io6 



EXPÉDITION ANTARCTIQUE BELGE 



23 octobre, 12"— 20 h 



Système cirrifonne; mouvement SW, très lent. 



Les nuages semblaient n'atteindre nulle part la ligne de 

 l'horizon. La partie postérieure du système (i7 h — 20 h ) n'a pas 

 été suffisamment étudiée. 



Composition. Bandes obliques, continues, longues, assez larges 

 et moins espacées dans la petite portion moyenne du 

 système (14'' — i5 h ) ; autre part leur abondance, leur lon- 

 gueur, leur largeur varient fortement (cette dernière 

 même dans une même bande, d'un point à l'autre). Mais 

 en général elles deviennent de plus en plus espacées 

 et courtes vers l'avant et vers l'arrière, en s'éparpillant 

 aux limites du système (au moins à la limite antérieure) 

 en de petites étoupes rares. 



Orientation des lignes sur lesquelles les bandes sont disposées 

 aussi bien que des bandes mêmes, dévie légèrement 

 d'avant en arrière : NNW— SSE (12 1 '— 14M ; N— S là 

 partir de 14'')- 



Structure. Les bandes de la petite portion moyenne du système, 

 assez épaisses, opaques, blanches d'éclat, abondent en 

 points d'amincissement sous forme de petits creux, peu 

 profonds encore, plus ou moins ronds, alignés de façon 

 à former des lignes d'amincissement transversales à la direc- 

 tion des bandes, peu marquées, discontinues, lesquelles 

 divisent, encore très incomplètement, les bandes en des 



filaments obliques (NW — SE). En même temps ces 

 bandes montrent des lignes longitudinales, assez larges et 

 profondes, les divisant en lanières longitudinales (N— S) ; 

 celles-ci montrent des dentelures marginales légères, 

 se correspondant des deux côtés de la lanière aussi 

 bien que d'une lanière à l'autre, et les dents de deux 

 lanières voisines sont reliées entre elles au moyen de 

 quelques fibrilles très minces ; ces détails structuraux 

 semblaient montrer que les lignes d'amincissement lon- 

 gitudinales provenaient de l'alignement longitudinal des 

 points d'amincissement, lesquels en augmentant graduel- 

 lement en largeur et profondeur se seraient fusionnés 

 ultérieurement dans le sens longitudinal. 



Au-delà de la portion moyenne on trouve deux struc- 

 tures différentes : celle décrite ci-devant, assez épaisse 

 et compacte, et une nouvelle très mince et ténue ; cette 

 dernière semble devenir de plus en plus dominante vers 

 l'avant et vers l'arrière. Vers l'avant, les lanières longitu- 

 dinales deviennent maigres, par conséquent leurs inter- 

 valles plus larges, les dentelures plus fortes, les fibrilles 

 connectives plus longues ; nous avons donc ici une 

 dégénérescence des lanières longitudinales au profit 

 des fibrilles transversales. Vers l'arrière on a affaire à un 

 sj'stème de fibrilles transversales, bombées plus ou moins 

 fortement vers le devant et vers la gauche et par places 

 embrouillées. 



24 octobre, 9 1 — 2* 1 



Système cirrifonne ; mouvement SW, assez lent. 



Les nuages semblaient n'atteindre nulle part la ligne de 

 l'horizon. Limite latérale gauche invisible. Limite latérale droite 

 irrégulièrement ondulée : apparaît, en même temps que le 

 système même, à l'horizon gauche (NW), recule au-delà de 

 celui-ci (io' 1 ), réapparaît au même horizon (n''J, passe par le 

 zénith et s'éloigne au-delà de l'horizon droit (12 1 ' — i5''j, revient 

 à l'horizon gauche (i5 h -2i h ), remonte vers le zénith pour 

 reculer de plus en plus jusqu'à disparaître (ai 1 ' -24 1 '). Obser- 

 vation détaillée faite seulement jusqu'à 17''. 



Composition. Lambeaux d'étendue variable, mais en général con- 

 sidérables (occupant parfois presque la moitié de la 

 voûte céleste), espacés d'une façon variable (par places 

 groupés en plus grand nombre et, par conséquent, plus 

 serrés ; autre part fortement écartés, parfois de toute la 

 largeur de la voùtej. Ils sont disposés suivant des lignes 

 SW — NE et généralement allongés dans le même sens ; 

 mais cette orientation dévie dans la partie antérieure du 

 système vers la gauche (SSW — NNE de 9 11 à 14 11 ; SW 

 — NE à partir de 14''). 



Ces lambeaux montrent tous des lignes d'amincissement, 

 ilcni les principales, sous forme de gouttièn s profondes, 

 divisent les lambeaux en des rubans obliques iW — E), 

 très souvent plies et déviés à des degrés différents vers 



SW — NE, la convexité étant toujours tournée vers le 

 devant et vers la gauche du système ; ordinairement 

 les moitiés antérieures droites des rubans restaient 

 orientées W — E, tandis que leurs moitiés postérieures 

 gauches déviaient plus ou moins fortement vers SW — 

 NE Les rubans se correspondaient parfaitement d'un 

 lambeau à l'autre, dans la direction W — E, ceux d'un 

 lambeau paraissant être la simple continuation de ceux 

 du lambeau voisin On aurait cru avoir affaire à un 

 voile en rubans obliques, qui se serait disloqué en frag- 

 ments conservant leur position primitive. 



Structure. Outre les lignes d'amincissement principales, les 

 lambeaux montraient encore des cannelures, moins mar- 

 quées, orientées dans le même sens, lesquelles divi- 

 saient les rubans en des lanières étroites. De plus, çà et 

 là on trouvait de faibles stries, parallèles à la direction 

 du mouvement (SW— NEj. A quelques exceptions près, 

 les lambeaux, assez épais, mais peu denses 'plus ou 

 moins diaphanes au zénith), montraient la structure de 

 toison de mouton. Parfois cette structure passait à une 

 structure fibreuse, en même temps que la couche deve- 

 nait très fine : les fibrilles fortement serrées, mais non 

 parallèles, oscillaient de W — E [orientation dominante) 

 à SW— NE. 



