EXPEDITION ANTARCTIQUE BELGE 



époque, l'examen des planktons nous montre des choses nouvelles, nous publierons un fascicule 

 supplémentaire au présent travail. 



Les vases ont été traitées dans notre laboratoire par simple passage à travers des tamis 

 de soie. La moitié des Diatomées obtenues après multiples lavages à l'eau distillée ont été 

 examinées ainsi, afin que le traitement ultérieur par les acides ou autres matières ne détruisît 

 ou ne lit échapper aucune forme délicate. L'autre moitié a été remise pour traitement final à 

 l'habile préparateur et diatomiste M. Klavsen, professeur à Odensé (Danemark), qui est un 

 spécialiste des Diatomées arctiques et qui a également traité les récoltes de MM. Nansen, 

 Oestrup, etc. 



Nous le remercions pour ses bons soins, de même que M. Reiff Franck, fabricant de 

 gaze de soie à Zurich, qui a bien voulu monter un métier spécial pour nous fabriquer la gaze 

 extra-fine (ouvertures d'un dixième de millimètre) dont nous avions besoin pour nos derniers 

 tamis. La gaze se gonflant dans l'eau, les mailles se rétrécissent naturellement encore; et nous 

 avons pu ainsi recueillir jusqu'aux plus petites formes. 



Les planches qui accompagnent ce travail ont été dessinées par M. Maurice Peragallo 

 (3, avenue de Robinson, à Sceaux, près de Paris). Les dessins de cet habile diatomiste ont été 

 faits, un certain nombre d'après nos croquis ou nos photogrammes, la majeure partie d'après 

 nature. 



Nous recommandons de confiance M. Maurice Peragallo, qui s'est organisé spéciale- 

 ment pour tout travail concernant les Diatomées, aux diatomistes qui pourraient utiliser ses 

 .services pour des travaux analogues. 



Plusieurs diatomistes ont bien voulu nous communiquer leur appréciation sur nos déter- 

 minations avant la publication définitive ; tels sont : M. le Prof. Karsten, qui nous a donné 

 son opinion sur nos dessins des espèces créées par lui ; MM. Hippolyte et Maurice Péragai i 

 feu le Prof. Cleve, M. le D r Ostenfeld, M. le D r Achille Forti, M. le D r Fried. Fricke, et 

 surtout notre excellent ami M. Oestrup, qui a tait une étude si approfondie des Diatomées 

 arctiques et qui a bien voulu examiner, conjointement avec nous, toutes nos récoltes. Nous 

 remercions sincèrement ces savants de leur aimable concours. 



Dans nos planches, nous avons fait représenter, outre les bonnes espèces nouvelles, 

 d'autres formes déjà connues, mais dont il n'existait pas encore de dessin suffisant. Enfin, nous 

 avons aussi publié la figure de certaines formes qui eussent pu être négligées; mais, nous avons 

 suivi le conseil que nous donnait notre ami M. Grunow pendant que nous travaillions à notre 

 Synopsis : « Ne laissez tomber aucune forme sous la table. » C'est, en effet, en accumulant les 

 dessins du plus grand nombre de formes possible que nos successeurs pourront débrouiller le 

 chaos qui règne actuellement dans certains genres (p. ex. Coscinodiscus) . On verra alors que des 

 formes qui paraissent actuellement absolument différentes, peuvent être complètement reliées 

 par des intermédiaires, et que les vrais tvpes sont en réalité bien moins nombreux qu'il ne 

 paraît à un examen superficiel. 



Nous avons cru intéressant de donner la liste de toutes les Diatomées qui ont été signa- 

 lées jusqu'ici dans les régions polaires, liste qui a été dressée avec le concours de MM. Klavsen 

 et M. Peragallo, et en citant le travail où elles sont indiquées. Cette liste a été classée d'après 

 notre « Traité des Diatomées », mais en nous contentant, vu les renseignements incomplets que 

 l'on possède sur beaucoup de ces formes, de les ranger alphabétiquement dans chaque genre, 



