582 Pflanzenchemie. 



dans la Chlore perfoliee {Chloya peyfoltata L.). {Joxirn. Pharm. 

 et Chim. 7e sehe. p. 109. 1910.) 



Des Chlora perfoliata, recolt^s le 6 aoüt, ont et6 etudies par la 

 methode Institute par Bourquelot pour rechercher les glucosides de- 

 doublables par Temulsine. Cette etude a permis de constater la pre- 

 sence, dans le Chlora, d'un principe glucosidique ayant les proprietes 

 de la gentiopicrine. La suite des recherches a ete faite sur des 

 plantes recolt^es en septembrc, au moment oü les fruits etaient mürs 

 et oü les tiges cotnmengaient ä se dessecher. Le glucoside a ete extrait 

 et identifie avec la gentiopicrine. 



Les plantes recoltees en septembre avaient ete s^chees avant 

 d'etre traitees; l'analyse a montre qu'elles renfermaient moins de sub- 

 stances hydrolysables soit par l'invertine, soit par l'emulsine; il est 

 vraisemblable que les differences constatees sont dues surtout ä Tage 

 des plantes, mais il se peut que la dessiccation ait joue un röle dans 

 la diminution constat^e. 



La gentiopicrine est le seul glucoside hydrolysable par l'emul- 

 sine existant dans le Chlora perfoliata] la plante, recoltee en pleine 

 floraison, renferme 15 grammes par kg de plante fratche. 



R. Combes. 



Bourquelot et Fichtenholz. Arbutine et methylarbutine. Ca- 

 racteres, distinction et recherche dans les vegetaux. 

 (Journ. Pharm, et Chim. 7e serie. L p. 62- 66. 1910.) 



L'arbutine que Ton trouve dans le commerce, est un melange 

 d'arbutine et de methylarbutine, contenant ces deux composes en 

 proportions variables; aussi les divers auteurs qui ont determinö les 

 proprietes de ce produit sont-ils arrives ä des resultats differents, 

 et n'ont-ils pas etudie l'arbutine vraie. Bourquelot et Fichtenholz ont 

 entrepris de determiner les proprietes principales de l'arbutine et 

 de la methylarbutine. 



Les composes reducteurs qui prennent naissance dans le dedou- 

 blement de l'arbutine, sont le glucose et l'hydroquinone. Les auteurs 

 ont determine le pouvoir reducteur de l'hydroquinone; connaissant 

 le pouvoir reducteur des produits d'hydrolyse d'une quantite d'arbu- 

 tine determinee, il devient ainsi possible de rechercher et de doser 

 ce glucoside dans les plantes. 



L'arbutine se colore en jaune brunätre en presence d'emulsine, 

 par suite de l'oxydation de l'hydroquinone par les oxydases qui ac- 

 compagnent toujours l'emulsine. L'arbutine se colore en bleu en 

 presence de perchlorure de fer. Elle se colore egalement en bleu 

 sous l'influence d'une Solution chlorhydrique de phosphomoh^bdate 

 de soude et de quelques gouttes d'ammoniaque. 



La methylarbutine, preparee par la methode de Schiff, fond ä 

 174—175=, son pouvoir rotatoire est >kd = — 63H. En presence de 

 l'emulsine, eile se dedouble en glucose et en methylhydroquinone 

 qui n'a aucun pouvoir reducteur. La methylarbutine ne donne 

 aucune des deux reactions colorees fournies par l'arbutine; eile ne 

 se colore pas en presence d'emulsine. 



Les faits mis en evidence dans ces recherches permettent d'dta- 

 blir une methode de dosage de l'arbutine et de la methylarbutine 

 dans des liquides renfermant ces deux corps. Les auteurs ont de- 

 termine les conditions dans lesquelles ce dosage peut etre fait; ils 

 ont applique leur procede ä l'analyse de differentes arbutines com- 

 merciales. R- Combes. 



