656 W*. Herter: Schizomycetes (Bakterien) 1913. |11 ( S 



hältnissen als zu l % enthält, ist umgekehrt proportional zu der Quantität 

 der Nitrate, die dem Nährboden zugesetzt sind, was wahrscheinlich der be- 

 hinderten Entwicklung zuzuschreiben ist. Die Produktion der Nitrite ist 

 viel beträchtlicher, wenn das Nitrat den schon entwickelten Kulturen zu- 

 gesetzt ist. Die Anbequemung in einem Boden mit Nitrat beeinflusst nicht 

 merklich die reduzierende Wirksamkell des Keimes. Der vor kurzer Zeit 

 vom Menschen her isoliert- Vib io besitzt in höchstem Grade das Vermögen, 

 die Nitrate zu Nitriten zu reduzieren. Dieses Reduktionsvermögen wird ge- 

 schwächt durch das saprophy tische Leben des Keimes, und die Unterschiede 

 treten um so deutscher hervor in den Kulturen, welche grössere Quantitäten 

 von Nitraten enthalten. 



:i. Kulturen in peptonisiertsm Wasser mit Zusatz von Nitriten. Die 

 Produktion der Nitrite seitens der Choleravibrionen bekundet sich auch in 

 den Böden, die schon Nitrite enthalten, bis zu einer gewis. >n Grenze. Die 

 Produktion von Nitriten in solchen Fällen ist proportional zu den Nitriten, 

 die vorher den Nährböden zugesetzi sind, und rührt wahrscheinlich von den 

 Nitraten her. die in den von mir angewandten Nitriten enthalten waren. 

 Wenn die Quantität von Nitriten, die in dem Nährboden enthalten sind, 

 gewisse Grenzen erreicht, so finde, k ine weitere Produktion von Nitriten 

 statt, wenn auch die Entwicklung des Keimes und der Nachweis anderer 

 Produkte, die von d< ssen biologischer Wirksamkeit herrühren, noch möglich ist. 



4. Kulturen der Choleravibrionen in peptonisiertsm Wasser mit Zusatz 

 von Nitraten und Nitriton. Die Produktion von Nitriten neuer Bildung in 

 den Böden, welche Nitra' 3 und Nitrite enthalten, ist umgekehrt proportional, 

 in den schon oben erwähnten Grenzen, 7\\ der Quantität der Nitrite, die in 

 dem Nährboden enthalten sind. Die Total que^tität der gegenwärtigen Nitri* ■, 

 ausgedrückt in salpetriger .Säure, übersteig, niemals beträchtlich die Maximal- 

 quantität von Nitriten, die in den Böden produz'ert werden, die nur Nitrit*' 

 enthalten. 



5. Produktion von Indol. Die Reaktion des Indols in den Kulturen 

 in einfachen i aptonisierten Wasser erscheint schon nach 6 Standen und 

 erreicht ihr Maximum bei ungefähr 42 Stunden der Entwicklung, d. h. also 

 früher als die Maximalquantität der Nitrite erreicht wird, die der Keim zu 

 produz'sren fähig ist. Die R aktion des Indols in den Kulturen, die sich in 

 Nitratböden entwickelt haben, bekundet sich nur dann, wenn die Quantität 

 des Nitrats, welches zu dem peptonisierten Wasser zugefügt ist, weniger als 

 als 0,4% beträgt, und ist am grössten bei den Verdünnungen zu 0,01%. 

 Die Reaktion des Indols m den Kulturen, die sich in den Böden mit Nitriten 

 entwickelt haben, erhall; man niemals, wenn die. e eine Quantität enthalten, 

 die höher ist als 0,025 % salpetriger Säure. Der Zusatz von Nitraten zu den 

 Kulturen in pepfconisiertem Wasser, in welchen die Reaktion des Indols stat - 

 geionden hatte, hemmt s' _■ niemals und verhüllt sie niemals in beträchtlicher 

 Weise: die Zusetzimg der Nitrite hingegen hemmt sie. wenn die Reaktion 

 sich noch nicht kundgegeben hat, und, wenn sie sich schon kundgegeben 

 bat, h'isst sie sie verschwinden. In dem Destillat der Kulturen der Cholera- 

 vibrionen in einfachem \ ptonisiert- n Wasser oder in solche n, welchem Nitrate 

 oder Nitrite zugesetzt sind, findet stets die Reaktion des Cholerarots bei 

 ausschliesslichem Zusatz von Schwefelsäure statt. In dem Destillat der Kul- 

 turen der Choleravibrionen in einfachem peptonisierten Wasser, wenn auch 

 die Reaktion des Cholerarots bei ausschliesslichem Zusatz von Schwefelsäure 



