986 Heinr. Marzell: Volksbotanik 1913. [1 



XVIII. Volksbotanik 1913. 



(Die Pflanzen im Aberglauben, in Sage, 

 im Volksbrauch und in Volkssitte; volks- 

 tümliche Pflanzennamen.) 



Referent: Dr. Heinr. Marzell. 



1. Artzt, A. (Plauen). Vogtländische Pflanzennamen. (Das 

 Vogtland und seine Nach bargebiete. Monatsschrift, Plauen, 2. Jahrg., 1913/14, 

 p. 323 f.) — Aufruf zu Sammlung der vogtländischen Pflanzennamen. 



2. Bertele, Hermann (Lauingen a. D.). Volkstümliches aus dem 

 Heilmittelwesen. (Alt-Lauingen. Sammelblätter des Altertums-Vereins 

 Lauingen a. D. 1912/13. Lauingen 1913, p. 34—49 ) 



Enthält schwäbische Volksnamen von Heilpflanzen 



3. Bonner, Konrad. Johanniskräuter. (Heimatbilder aus Ober- 

 franken. Volkskundl. Vierteljahrsschr., München, 1. Jahrg., 1913, p. 248 — 252.) 



Nichts Neues. 



4. Böhringer, Anton (Hermannstadt). Volkstümliche Pflanzen 

 des Egerlandes. (Zeitschr. f. österr. Volkskunde, Wien, 18. Jahrg., 1912, 

 p. 218-220; 19. Jahrg., 1913, p. 32-35.) 



Bemerkenswerte Volksnamen sind Guzagargla (Orchis morio, O. macu- 

 latus), Naudlbiksla [Nadelbüch-lein] {Equisetiim), Puaplme (Tragopogon 

 pratensis), Zucka (Alchimilla vulgaris). 



5. Brenchly. WinifredE. The weeds of arable Land. III. Common 

 and local Names. (Ann. of Bot., vol. 27, 1913, p. 163-165.) 



6. Dittrich, Paul. Schlesische Bauern gärten. (Schlesien. Illustr. 

 Monatsschr., Kattowitz, 6. Jahrg., 1913, p. 562 — 564.) 



7. Fedde, F. Pfifferling oder Pfefferling. (Aus der Natur, 

 Leipzig, 9. Jahrg., 1913.. p. 475.) 



Die Bezeichnung Pfifferling (Cantharellus cibarius) ist gegenüber dem 

 gleichbedeutenden Pfefferling die historisch richtigere, selbst wenn das Wort 

 wirklich von Pfeffer abgeleitet sein sollte. 



8. Fowler, W. Warde (Oxford). The oak and the thunder- god. 

 (Arch. f. Religionswiss., Leipzig, Bd. 16, 1913, p. 317-320.) 



