87] Pathologische Anatomie. 113 



Verf. geht auch auf den anatomischen Bau der kranken Pflanze ein. 

 Die formative Beeinflussung des Stammes ist sehr gering; das Blattgewebe 

 zeigt eine Forinveränderung und erhöhte Teilungsfähigkeit der Zellen sowie 

 eine deutliche Vergrösserung des Interzellularsystems. 



469. Voges, E. Zur Geschichte und Entstehung des Obst- 

 baumkrebses. (Centrbl. Bald. 2, XXXIX, 1913, p. 641-672, 4 Textabb.) 



In einem besonderen Abschnitt werden die in dem erkrankten Gewebe 

 von Nectria ditissima befallener Obstbäume auftretenden Veränderungen be- 

 handelt. An der Krebswunde unterscheidet man eine braune, tote Region 

 mit abnormalen Gewebselementen und eine lebende mit abnormal gebauten 

 oder gestörten Elementen. Easertracheiden und Tracheen treten zurück, 

 während Markstrahl- und Parenchymzellen Hypertrophie zeigen. Besonders 

 abweichend sind die Markstrahlen gebaut. Es wird ein Parenchymgewebe 

 gebildet, dessen Randschieht verkorkt. Über der Wunde entstehen mächtige 

 Überwallungswülste. Ihr äusseres abgestorbenes Rindengewebe ist vom 

 lebenden durch ein mehrschichtiges Wundkorkgewebe getrennt. Der ganze 

 Rindenkörper ist sehr mächtig und zeigt mehrere auffallende Abweichungen 

 vom normalen Gewebe. — Siehe auch ., Pflanzenkrankheiten". 



470. Voges, E. Über Hagelschlagwunden an Obstgehölzen. 

 (V. M.) (Zeitschr. f. Pflanzenkrankh. XXII, 1912, p. 457-462.) 



471. Voges, E. Über Regenerationsvorgänge nach Hagel- 

 schlagwunden an Holzgewächsen. (Centrbl. Bakt. 2, XXXVI, 1913 

 p. 532 — 567, 11 Textabb.) 



Verf. studierte die Wnndheilung der durch ein schweres Hagelwetter 

 an den Zweigen und Früchten von Apfel- und Birnbäumen sowie anderer 

 Ilolzgewäshse hervorgerufenen Wunden. Unter Verzicht auf die zahlreichen 

 Einzelbeobachtungen sei hier aus der Zusammenfassung der Hauptergebnisse 

 nur hervorgehoben, dass neben weitgehender Zelle irverkorkung und geringer 

 Differenzierung der entstandenen Gewebsmassen die Bildung neuer Elemente 

 auffällt, die im normalen Gewebskörper nicht vorkommen. Dabei kommt 

 es oft zur Ausbildung eigener Schutzgewete in Gestalt \on Korkzellagen, 

 auch beteiligen sich die verschiedensten Gewebearten am Aufbau der Neu- 

 bildungen. Hypertrophisches Wachstum der Markstrahlen und des Holz- 

 parenehyms führt zur Bildung eines eigenartigen Markstrahlzellengewebes. 



In den grosszelligen Fruchtfleischzellen von Apfel und Birne entwickelt 

 sich zunächst ein Wundkorkgewebe, später werden reichlich Sklerenchym- 

 zellen gebildet, so dass eine zusammenhängende Korksklerenchymschicht 

 entsteht. Auch in regeneriertem Rindengewebe der Pomaceen geht das 

 Sklerenchym in ähnlicher Weise aus Rindenparenchym und Markstrahlzellen 

 hervor. Dieses Auftreten eines dem normalen Gewebe fehlenden Elementes 

 im Wundgewebe wird als Atavismus gedeutet. 



Das regenerierte Periderm besitzt wohlausgebildete Lenticellen, in den 

 Rindenzellen treten Chromoplasten und Kalkoxalat, im Rindengewebe isolierte 

 Bastfaserbündel und Holzkörper auf. Am bemerkenswertesten erscheint das 

 Verhalten der Rindenparenchym- und Markstrahlzellen in der Wundspl äic. 

 Die Zellen des abnormalen Markstrahlgewebes sind von wechselnder Gestalt. 

 Auch in der Ausbildung der Tracheiden und der Tüpfelung zeigt es staike 

 Abweichungen von wechselnder Form. 



Den Pomaceen ähnlich verhält sich Rubus idaeus, wo aber Lenticellen 

 nicht beobachtet werden konnten. 



