I.VII 



(Les genres sont déjà caractérisés par une ou plusieurs es- 

 pèces, selon les résolutions du Congrès de Paris de 1867.) 



Art. 48 [Addition). — On ne citera comme auteur d'un bi- 

 nom ou d'un nom nouveau que celui qui l'a effectivement publié 

 le premier in toto, et non ceux qui n'ont fait qu'une substitution 

 de synonyme, par ex. Ursinia nudicaulis O. Hoffm. et non pas 

 « BHgp. » (Bentham et Hooker Gênera plantarum) qui n'ont 

 fait que suggérer Sphenogyne ; Monttea aphylla Hieron. non pas 

 « BHgp. » qui n'avaient en vue que Oxycladus Miers ; Hypc- 

 chaeris taraxacodes Kew Index non pas « BHgp. » qui avaient 

 en vue 2 espèces différentes : Achyrophorus taraxacodes et Se- 

 riola taraxacodes . 



Si l'on publie un nom nouveau, le mieux pour le caractériser 

 comme tel est la citation de son autorité pour la responsabilité, 

 avec mention de la nouvelle dénomination, par ex. msc, gen. 

 nov., spec. nov., var. nov., nom. sp. ren. [nomen specifictim 

 renovatum), nom. subst. [nomen substitutum), voc. nov. [voca- 

 men novzcm), denom. nov. [denominatio nova), n. comb. [nova 

 combinatid) ; mais on n'emploiera pas n. n. pour nomen novum, 

 parce que n.n. est déjà en usage pour nomen nudum. La répétition 

 de ces notes ne devra pas avoir lieu, sinon pour éviter des erreurs, 

 avec la date de la première publication. 



Art. 49 [Additions entre « »). — Quand les changements 

 ont été considérables, on ajoute à la citation de l'auteur primi- 

 tif : a em., ou » mut. char., ou pro parte, ou excl. gen., excl. 

 sp., excl. var., ou telle autre indication abrégée ; « on n'emploie 

 non que dans la citation de groupes dont la base a été perdue 

 (gênera revoluta, species erroneae) avec ? devant le nom de l'au- 

 teur (Rev. g. pi. p. XXIV), ou entre homonymes; n. c. ou 

 nom. cor. (jamais em.) doit indiquer des noms corrigés. » 



Art. 51. Szcpprimez : supérieur ou. Ajoutez : Lorsqu'un nom 

 existant est appliqué à un groupe qui passe à un rang supérieur 

 à ce qu'il était auparavant, on cite l'auteur qui a établi et nommé 

 ce groupe que l'on fait précéder du signe §, et de plus on cite, 

 si l'on veut, l'auteur de la réforme après l'auteur primitif. 



Art. 51 bis. — Le changement d'un nom spécifique n'auto- 



