l.IX 



au pluriel et les homonymes, par ex. Gerbera % Gerbera 

 Less. » (i). 



Art. 55. Supprimez ; Si les noms sont de même date, l'au- 

 teur choisit. 



Ajoutez : Une déviation de la priorité est nécessaire pour 

 des genres publiés le même jour et réunis plus tard, savoir : 



1) S'ils n'ont pas reçu d'espèces à la première publication, 

 on adopte celui des noms qui, en 1753 ou plus tard, a reçu le 

 premier nom d'espèce. 



2) Si ces genres ont reçu leurs premières espèces le même 

 jour, on préfère le nom du genre qui le même jour a reçu le plus 

 grand nombre d'espèces. La décision n'est pas affectée par le 

 fait que ces espèces devaient plus tard être réunies ou modifiées 

 autrement. 



3) S'ils recevaient le même jour le même nombre d'espèces, 

 ou s'ils ne recevaient pas quelque nom d'espèce, un nom 

 générique qu'il faudrait corriger ou réformer est à rejeter. 



Art. 56. Insérez après « distinguées » : après 1753. 



Ajoutez en oictre : Mais si on a d'abord donné des noms aux 

 variétés, ces noms devraient être maintenus pour des espèces, 

 conformément à l'article 58. 



Si la première partie (a) d'une espèce collective et une seule 

 variété (fl) avaient reçu chacune un nom de variété et que l'espèce 

 fût à dédoubler, les noms des variétés, s'ils sont applicables, 

 deviendront des noms d'espèces, et le nom collectif cessera 

 d'être valide. 



Si une espèce collective se compose de 3 variétés ou plus, 

 son nom ne pourra être valable que ex parie majore vel média. 

 Pro parte minore ce nom ne pourra devenir valable que s'il a 

 été renouvelé avant qu'un autre nom ait été donné à la place. 



Art. 58 [Additions). — Les noms des variétés ne pourront 

 pas concourir avec le nom d'une espèce à laquelle ils n'appar- 

 tiennent pas. 



Des noms et synonymes des espèces ne pourront pas con- 

 courir avec des noms des variétés d'une espèce à laquelle ils 

 n'appartiennent pas. 



1. Allgemeine botanische Zeitschrift, iqoo : 11g. 



