1 — 



Dans la presente note nous communiquons quelques-unes 

 de nos observations de la re'generation du test dans la nature, 

 faites sur des oursins (des environs de Monaco quand le 

 contraire n'est pas specific). 



Apres avoir enleve soigneusement les piquants, vide les 

 intestins etc. et inipregne' le test, bien se'che, avec du terpineol 

 ou de Fhuile de vaseline, nous avons pu examiner, a la loupe, 

 tous les de'tails de la structure macroscopique du test. 



De cette facon nous avons constate chez plusieurs especes 

 d'Echinides, sur le test, des bosses bien prononcees, des ren- 

 forcements locaux ou des fossettes irregulieres. Toutes ces 

 irregularites ont Taspect bien net de le'sions, qui ont ete tout 

 simplement reparees (gueries) ou menie a3^int parfois donne 

 suite a une regeneration. 



On sait qu'en general les parties blesse'es du squelette dur 

 provoquent une croissance hypertrophique du tissu chez les 

 differentes especes d'animaux ; nous croyons aussi de ne pas 

 etre en erreur en declarant ces bosses sur le test des Echinides, 

 comme une croissance hypertrophique a la suite de blessures. 

 On peut tres bien distinguer ces bosses de la face interne ou 

 externe du test ; souvent elles sont meme plus fortemcnt pig- 

 mentees que le reste du test. En ce qui concerne les fossettes 

 irregulieres, elles seraient provoquees par une pression venant 

 de Texterieur ; de telles parties enfoncees du test auraient 6x6 

 ensuite gueries. 



Cependant, a part les simples gu^risons dans les lesions 

 citdes ci-dessus, nous avons pu constater aussi des cas tres 

 inte'ressants dans lesquels les parties du test gueri ont formd 

 des plaques surnumeraires ; il y avait done dans ces cas une 

 supraregdne'ration. 



Ceci presente une analogic avec les cas, par cxemplc, lorsque 

 les pinces blessdes des crustaces [Schiilti^ Nusbaum, Priihwii), 

 ou les membres blesses des extre'mites des insectes [Tornier) 

 forment des appendices surnumeraires, ou encore, lorsque les 

 OS blesses des Amphibiens donnent suite a la formation d'os ou 

 membres surnumeraires [Brans, Tornier^ Barfiirlh, etc.). 



Voici la description de quelques cas interessants de regene- 

 ration que nous avons trouve dans la nature. 



