15' ANNEE. N" 2. FF:VRIER i,,oi 



JOURNAL DE BOTANIQUE 



LA DOUBLE FÉCONDATION DANS LE MAÏS 



Par M. L. GUIGNARD. 



En montrant que l'albumen des Angiospermes tire son ori- 

 gine d'un phénomène sexuel analog^ue à celui qui donne l'em- 

 bryon, les recherches de M. Nawaschine et les miennes ont per- 

 mis de comprendre certains faits de métissage ou d'hybridation 

 qui, jusque-là, n'avaient pas encore reçu d'explication satisfai- 

 sante. Tel est, en particulier, le cas des xénies du Maïs, étudiées 

 récemment encore par MM. H. de Vries (i), C. Correns (2) et 

 H. Webber (3). 



On sait que, d'ordinaire, lorsqu'on féconde une fleur avec un 

 pollen étranger, la graine et le fruit qui se développent à la 

 suite du croisement ne sont pas modifiés et présentent les carac- 

 tères maternels dans toute leur pureté; les caractères paternels 

 n'apparaissent que dans la plante issue de la graine hybride. 

 Mais cette règle offre des exceptions, et Focke (4) a désigné sous 

 le nom de « xénies » tous les cas dans lesquels on peut cons- 

 tater ou du moins présumer une influence du pollen étranger sur 

 les caractères héréditaires du fruit ou sjr ceux de la graine en 

 dehors de l'embryon. 



Tantôt l'action de ce pollen se traduit par des modifications 

 morphologiques visibles du contenu de la graine, comme dans 

 le cas d'un Maïs à grains sucrés fécondé par un Maïs à grains amy- 

 lacés, ou d'un Maïs incolore fécondé par un Maïs coloré, dans 

 lequel la matière colorante se trouve dans l'assise protéique de 

 l'albumen; tantôt les modifications portent sur le tégument de 

 la graine ou sur le péricarpe du fruit. Les premières s'expliquent 



1. Hug-o de Vries, Sur la fécondaiioti hydribc de l'albumen (Compt. Rend. 

 Acad. des Se, 4 déc. iSqy). Sur la fécondation hybride de l'endosperme dans 

 le Maïs (Revue gén. de Botanique, 15 avril 1900). 



2. C. Correns, Untersuch. iiber die Xenien bel Zea Mays (Ber. d. d. Bot. 

 Gesellsch., 20 déc. 1899). 



,;. Herbert Webber, Xcnia, or the immédiate effect of pollen in Maise 

 (Bulletin n° 22 of U. S., Department of agriculture, sept. 1900). 

 4. W. O. Focke, Die Pjlan::en Mischlinge, etc., 1881. 



