392 JOURNAL DE BOTANIQUE 



même tout simplement cette épithètec/7//<? qui a trompé Gardner. 

 Tandis que, dans l'esprit de Martius, elle ne se rapportait qu'aux 

 dents de la feuille, plus longues et plus minces que d'ordinaire, 

 il a pu croire qu'elle s'appliquait aux cils de la face supérieure, 

 que Martius avait peut-être aperçus, sans en parler dans sa 

 description. 



Quoi qu'il en soit de l'origine et de la cause de cette erreur, 

 il fallait tout d'abord la constater et la corriger. 



j En étudiant de plus près la plante de 



Gardner, je n'ai pas tardé à ni'apercevoir 

 qu'elle possède plusieurs autres caractères 

 que n'offrent pas les Luxembourgies. Sans 

 y insister ici, je me bornerai à en signaler 

 un seul. Le périderme de la tige s'y établit 

 dans l'épiderme même, et non pas au-des- 

 sous de l'épiderme, dans l'exoderme, 

 commedanstoutes les Luxembourgies, ainsi 

 qu'il a été dit plus haut. 



Nettement séparée des Luxembourgies 

 par ces deux caractères, tirés l'un de la 

 Fig. 3. - Epibupharis Gia- morphologic externe de la feuille, l'autre 

 zioviana Y. T. - A feuille ^ç. \^ morpliologie interne de la tige, la 



entière, vue par la face s>u- x o o < 



périeurc, montrant les dents plante de Gardiicr doit être considérée 



et les cils (2/3 fjraniJ. nat.]. , , i- • 



- B, portion du limbe, vue commc le type d un genre distinct, que je 

 par la face supérieure, gros- nommerai Epiblépliaride [Epi-blepharis){\ ) 



et l'espèce en question sera l'E. de Gardner 

 [Epiblephari's Gardiieri). Elle a été récoltée dans la même 

 région, dès 1839, par Guillemin (n" 885), et plus récemment 

 par M. Glaziou (n" 12531). 



M. Glaziou a découvert, en 1865 (n° 884) et en 1868 (n° 2709), 

 dans la province de Rio-de-Janeiro, une plante dont les feuilles 

 offrent, comme la précédente, à la fois des dents marginales et 

 des cils dressés obliciuement sur la face supérieure, en rapport 

 avec ces dents (fig. 3, A et B)^ et dont la tige produit aussi son 

 périderme dans son épiderme, qui appartient par conséquent 

 au m^me genre. Ce sera l'Epibléjjharide de Glaziou [Epible- 

 pharis Glaci'ovfana). 



I. De ÎTti, sur, et jîls'japîç, cil. 



