— i3 — 



Pendant les premiers mois de 191 3, je me suis applique a 

 de'couvrir ses stations dans le detroit de Gibraltar et aux en- 

 virons (1). Apres maintes recherches inutiles et grace aux faci- 

 lites que me fournissait M. Odon de Buen, fondateur et directeur 

 du Laboratoire de Malaga, j'ai pu en decouvrir une vaste etendue 

 sur la cote d'Espagne, au large de Marbella (entre Malaga et 

 Gibraltar), par 10 a 12 metres de profondeur. Puis, la station 

 etant repere'e, Tobligeance de M. Rafael de Buen m'en a valu 

 des envois en juillet et octobre 1 9 1 3 et Janvier 1 9 1 4, de sorte que 

 je connais sa ve'ge'tation a toutes les saisons. Le C. concatenata 

 est done actuellement connu dans une seule localite, a Marbella ; 

 s'il vit toujours aussi profonde'ment, bien que c»e mode d'exis- 

 tence soit singulier pour une plante aussi vesiculifere, notre 

 ignorance de ses autres gisements surprend moins. Cependant. 

 la nature des courants du detroit ne lais'se guere supposer que 

 les dpaves observees dans TOcean proviennent de la Mediter- 

 ranee. En outre, Tetat des tophules des individus qui arrivent 

 dans le golfe de Gascogne indique une adaptation aux saisons, a 

 la maniere du C. granulata, comme s'ils habitaient moins pro- 

 fonde'ment qu'a Marbella. Le C. concatenata vit done quelque 

 part dans l'Ocean, sur la cote du Portugal, du sud de l'Espagne 

 ou du Maroc, et un courant de surface, non mentionne par les 

 oce'anographes, longe ces cotes et amene la plante dans le golfe (2). 



Quoi qu'il en soit, des individus, souvent a Te'tat de debris, 

 parfois entiers, sont rejete's chaque anne'e sur la cote de Gue'- 

 thary pendant la saison chaude. Malgre leur long voyage, les 

 re'ceptacles sont parfaitement vivants, les dehiscences et les 

 fdcondations s'obtiennent facilement et, deux jours apres, les 

 embryons montrent deja Tindice des rhizoides (3). Bien qu'un 

 nombre conside'rable d'oeufs bien constitues tombe inevita- 

 blement sur les rochers, je n'ai jamais observe aucune plantule 

 pouvant se rapporter a cette espece. 



L'organisation du Sargassnm vulgare var. Jlavifolinm, plus 

 favorable encore a la dissemination que celle des deux pre'ee- 

 dentes especes, n'entraine pas davantage la naturalisation. Le 



(i) C. Sauvageau, Sur les Fucacees etc. loc. cit. 



{2) C. Sauvageau, Sur I' existence probable d'un courant marin venant du 

 sud et aboutissant au golfe de Gascogne. C. Fi.de la Societe de Biologie, 

 t. i.xvii, Paris, 1909. 



(3) C. Sauvageau, A propos des Cystoseira..., etc., loc. cit., p. 179. 



(342) 



