— 12 — 



repandues, a peu d'exceptions pres, le long de toutes ces cotes, 

 leur presence ne donne pas de renseignements sur la direction 

 du transport » ; toutefois, l'absence de VEct, veluiinus et de 

 YEl. scutulata sur la liste de Rosenvinge rendait Torigine norve'- 

 gienne plus vraisemblable. Or, le temps etait mauvais depuis 

 deux semaines lorsque j'arrivai a Guethary le 3 juillet 1909; 

 YHimanthalia abondait parmi le goemon qui encombrait la greve 

 et les individus pourvus dEcl. velutinus et d'El. scutulata n'y 

 manquaient pas. JVi alors constate' qu'un fragment sain, meme 

 long seulement de 2 centimetres, jete a l'eau, tiotte a la surface ; 

 un fragment envahi, casse' un peu au-dessus du parasite, flotte 

 entredeux eaux ou debout a la surface, 1'extre'mite' saine en haut; 

 un fragment long, tres envahi, tombe imme'diatement au fond, 

 meme s'il comprend plusieurs plages saines intercalees. Le flot 

 apporte done a la cote seulement les individus sains ou peu 

 envahis par VEct. velutinus et YEl. scutulata, a moins qu'ils 

 soient emmeles aux autres et soutenus par eux. 



Le Cystoscira concalenata, auquel des rameaux creuse's d'ae- 

 rocystes en chapelets procurent une remarquable flottabilite, est 

 un exemple frappant de rimpossibilite, pour cei taines Algues, 

 a s'acclimater dans un pays. Les herbiers prouvent qu'on Ta 

 trouve dans nombre d'endroits : Bre'sil, Cap Vert, Acores, 

 Canaries, Maroc, Cadix, Saint-Jean-de-Luz, Gibraltar, Cher- 

 chell, Alger, Malaga, Nice et cependant on ignoiait oil il vit(i). 

 L'examen attentif des exemplaires des collections montre que la 

 plupart flotterent longtemps avant d'etre recoltes ; ceux de 

 Tanger sont plus bruns, comme s'ils provenaient d'une moindre 

 distance, et ceux d'Alger dus a Bory et aux freres Monnard, 

 provenant du port d'Alger et du fort Bab-Azoun, furent seuls 

 cueillis en place, mais je me suis assure', en 1910, que la plante 

 n'y existe plus, a la suite des transformations subies par cette 

 cote depuis la conquete. C'etait sa seule station connue et 

 cependant elle arrive chaque anne'e sur la plage de Gue'tharv, 

 pendant les mois chauds, souvent a Te'tat de fragments, parfois 

 en quantite et en grands exemplaires complets. 



(1) C. Sauvageau, A propos des Cystoseira de Banyuls et de Guethary. 

 Bulletin de la station biologique d'Arcachon, i4 ,n e annee, Bordeaux, 191 2. 

 En outre, je resume ici des renseignements inedits empruntes a un Sup- 

 plement qui etait pret au milieu de IQ14 et dont la guerre retarde Timpression. 



