SÉ.VNtlK DU 26 NOVEMBRE 1907 127 



Mais un immense monument en voie de construction abritera 

 bientôt les différents services de cette vaste administration. 



L'après-midi du 5 septembre, les congressistes se rendent à 

 Mont-Vernon, sur le Potomac, afin de visiter la maison natale 

 et le tombeau de George Washington. 



Enfin la longue série des excursions qui ont suivi le congrès 

 s'est terminée par une visite aux magnifiques chutes du Niagara 

 et à rUniversité de Toronto (Canada). Ayant quitté les con- 

 gressistes pour me rendre au Parc national du Yellowstone, je 

 n'ai vu qu'à mon retour ce qui a fait l'objet de celte excursion 

 finale. Mais si j'en juge par l'impression que j'ai éprouvée, je 

 puis dire qu'elle a été le digne couronnement d'un voyage 

 aussi intéressant qu'agréable. — Je crois exprimer le senti- 

 ment général en remerciant les Américains de nous avoir fait 

 connaître leurs établissements scientifiques ; tous les congres- 

 sistes auront rapporté de leur visite aux Etats-Unis, avec une 

 ample moisson d'observations, des idées plus justes sur les 

 institutions américaines et peut-être aussi une émulation salu- 

 taire. 



SUR UN APPAREIL DE CONTENTION POUR LES CRUSTACÉS 



DÉCAPODES 



PAR 



JEAN GIAJA et FRED VELS 



Il existe un grand nombre d'appareils d'immobilisation 

 mécanique pour les Vertébrés, permettant d'effectuer les opé- 

 rations physiologiques sur les animaux vivants. Il n'en est pas 

 de même pour les Invertébrés, quelque utilité que puissent avoir 

 de tels appareils, en particulier pour l'étude des grands Crus- 

 tacés Décapodes dont la force musculaire et l'agilité ne lais- 

 sent pas d'être dangereuses pour l'opérateur. 



Ayant eu à effectuer des sondages du tube digestif sur des 

 Crabes vivants, souvent de très forte taille, nous avons dû 

 nous préoccuper de construire un appareil d'immobilisation 

 pour ces animaux. Etant donné sa simplicité, sa facilité de 

 construction et les grands services qu'il nous a rendus, par la 

 rapidité de son maniement permettant d'opérer un nombre 

 considérable d'animaux en un temps 1res court, nous croyons 

 Bull, de la Soc. Zool. de Fr., 'i9()7. xxxu-ll 



