.')() SÉANCE DU 25 FÉVRIER 1908 



plateau continental. Le « Cabrera » est un bateau de 80 ton- 

 neaux qui fait le service de courrier entre Palma et la petite île 

 de ce nom. Nous l'emploierons pour le tracé de la carte bio- 

 nomique du littoral baléarique. 



Nous ne manquons pas, pour le présent, des engins néces- 

 saires pour la pèche : grande chaloupe, filets de fond, filets 

 pélagiques, trémails, filets à Langoustes, dragues, fauberts, etc. 



Et considérez que, dans la baie de Palma, plus variée dans 

 ses fonds que n'auraient pu le faire croire les campagnes du 

 « Roland », on peut pécher pendant la plus grande partie de 

 l'année, presque tous les jours, et que Porto-Pi deviendra avec 

 le temps un vivier riche en espèces. 



Des projets pour l'avenir? Pourquoi vous en parler, s'ils 

 devaient être illusoires ? Il vaut bien mieux que, avec le temps, 

 je puisse vous annoncer les grands progrès réalisés au labo- 

 ratoire. D'abord je n'aurai de repos que je n'aie obtenu une 

 installation définitive dans un édifice bâti ad hoc, où l'on 

 puisse disposer avec ampleur tous les services. L'installntion 

 actuelle est provisoire ; du moins je le crois ainsi. 



J'ai besoin d'un bateau à vapeur pour étendre nos investi- 

 gations jusqu'au détroit de Gibraltar et entre Ceuta et Chafa- 

 rinas, sur la côte africaine, un laboratoire ilottant semblable au 

 « Roland ». 



En dehors de l'Espagne, le laboratoire pourra être le refuge 

 des travailleurs qui veulent étudier la faune baléare ou conti- 

 nuer leurs travaux à la recherche de la solution des grandes 

 questions de la biologie contemporaine. Dans notre patrie, il 

 doit remplir une mission transcendante. Il s'opère en Espagne 

 un vrai mouvement de régénération pédagogique ; il y a un 

 grand nombre de personnes qui ont confiance en la science 

 seule et qui dirigent vers elle leurs regards. Divulguer, ré- 

 pandre, populariser l'étude de la Nature, c'est faire une œuvre 

 sociale d'immense importance ; c'est en même temps préparer 

 l'atmosphère, le milieu favorable aux progrès scientifiques. Peut- 

 être dans cette œuvre ne travaille-t-on pas pour sa propre gloire : 

 c'est ainsi que l'on creuse un profond sillon où les semeurs de 

 l'avenir pourront déposer leur semence ; c'est ainsi que l'on 

 crée pour les âges futurs. 



En Espagne, la vulgarisation scientifique est absolument 

 nécessaire pour assurer l'œuvre de ceux, en petit nombre 

 aujourd'hui, qui travaillent pour la science pure. On nous 



