triques. II se decompose rapidement. La fructification a lieu en 

 ete et en automne. 



La Laminaria flexicaulis n'a pas de pdriodes de ve'getation 

 nettement determinees, sa longueur et la grosseur de son stipe 

 paraissent varier surtout avec la profondeur de Teau. La fronde 

 a un developpement continu et indefini ct peut ainsi acquerir 

 de tres grandes dimensions. 



L'autre espece, la Laminaria Cloustoni, piesentc un stipe 

 tres rigide et cassant, meme quand il est jeune ; il devient de 

 plus en plus ligneux axec Tage ; il est rugueux a sa surface et 

 habituellement reconvert d'algues, arrondi, renfle' a la base, 

 s'amincissant vers le haut et restant arrondi. Les racines sont 

 disposees par verticilles places les uns au-dessus des autres. La 

 fronde s'evase subitcment au sommet du stipe, elargie et quel- 

 quefois cordiforme a sa base, presque toujours profondement 

 laciniee ; sa longueur ne depasse pas celle du stipe. Elle est 

 epaisse et coriace, brun rougeatre meme sur le sec. La plante 

 toute entiere donne un abondant mucilage visqueux. La fructi- 

 fication a lieu en hiver. 



Le stipe est vivace ; il croit chaque anne'e legulieremcnt en 

 longueur et en grosseur et pre'sente des zones concentriques. 

 II ne se decompose pas facilement et devient dur comme de 

 la pierre. La fronde est annuelle, Tancienne se detache vers 

 le mois de mois de mai, chassee par la jeune developpe'e a sa 

 base. 



La Laminaria Cloustoni habite un niveau un peu plus bas 

 que la Laminaria flexicaulis et n'apparait qu'aux plus basses 

 marees d'equinoxe. On voit alors pour ainsi dire la lisiere 

 d'une petite foret se prolongeant au loin sous la mer et formee 

 de frondes flottant comme des panaches au sommet des stipes 

 qui restent dresses perpendiculairement. Elle aime les recifs 

 battus par les vagues. La Laminaria flexicaulis au contrairc 

 apparait au niveau des basses mers ordinaires, completement 

 couchee et appliquee quand le flot se retire. Les pecheurs et 

 les habitants avaient distingue ces deux plantes bien avant les 

 algologues. 



La Laminaria flexicaulis est connue sous les noms verna- 

 culaires d'« Anguiller », « Foud », « Toutrac », « Tali » et la 

 Laminaria Cloustoni sous ceux de « Mantelet », « Calcogne », 

 « Cuvy )) et c( Tali-Pen ». 



On peut avantageusement distinguer les diffdrentes especes 

 de nos principales laminariacees comme il suit : 



Laminaria Cloustoni: Lame divise'e. Canaux muciferes dans 



le stipe et dans la fronde. 



Laminaria flexicaulis : Lame divise'e. Canaux muciferes 



seulement dans la fronde. 



