228 JOURNAL DFÎ BOTANIQUE 



B. — Ebracteat^. 

 Bractea sub floribus nulla. 



Séries III. Nudiflorse. 



a. Labellum subglobosum ; flores parvi. 

 C. imcrantJmm Franch, — Chine occidentale. 



b. Labellum naviculare, trigonum, verrucis elevatis facie 

 superna conspersum. 



C. inargariiaceîini Franch. — Chine occidentale. 

 C. I^ar£'eszi Franch. — Chine occidentale. 



I. Gypripedium luteum Franch., Arch. dii Mus., sér. 2, 

 vol. X, p. 88 ; BîlU. de la Soc. phïloui. de Paris, sér. 7, 

 vol. XII, p. 139. 



Hab. — La Chine occidentale : principauté de Moupin, sur 

 les montagnes découvertes (Arni. David); prov. du Yunnan, 

 sur les rocailles calcaires, au col de Hee-chan-men, ait. 

 3000 m. ; fl. 8 juin 1888 (Delavay, n" 3479); Lankong dans 

 les bois de Yang-in-chan ; fl. 7 juin 1886 (id., n° 2082) ; Kong- 

 chan(id., n° 378) ; Su-tchuen occid.,àTa-tsien-lou (Prince Henri 

 d'Orléans et R. P. Soulié, n° 576) ; Su-tchuen orient,, mon- 

 tagnes du district de Tchen-kéou-tin (Farges, n° 134 bis). 



La tige est toujours velue ; les feuilles également espacées sont au 

 nombre de 4 à 5, ovales ou ovales lancéolées, acuminées, couvertes 

 de petites papilles raides, surtout en dessous sur les nervures. Les 

 fleurs sont jaunes, parsemées de petites macules pourpres, d'après 

 M. Armand David; M. Delavay dit que le labelle est jaune et présente 

 quelquefois des ponctuations d'un pourpre brun; il ajoute que le 

 sépale supérieur et les deux pétales latéraux sont striés de jaune et de 

 pourpre brun ; le sépale inférieur est d'un jaune verdâtre. L'orifice du 

 labelle est transversalement ovale, petit et bordé d'une oreillette inem- 

 braneuse très élevée, arrondie ; le staminode est petit, purpurin, orbi- 

 culaire, quelquefois un peu plus large que long ; le fruit mûr est obo- 

 vale ou obovale oblong. 



Dans la plante de Moupine, originairement décrite, les pétales 

 latéraux sont largement ovales, très obtus et semblables au sépale 

 supérieur; le sépale inférieur est tout à fait entier au sommet; ces 

 quatre divisions du périanthe sont sensiblement plus courtes que le 

 labelle; dans les spécimens du Yunnan, les pétales sont parfois plus 

 étroits, ovales-lancéolés, aigus ou presque aigus, le sépale supérieur 



