J. Camus. — Noms des plantes du livre d'heures d'Anne de Bretagne. 371 



P. 443. Orpiii.— Faba subersa. — Sedu/n Telephïuml^. Reprise, 

 grassette. — Faba subersa est une erreur de lecture ; il faut certaine- 

 ment corriger par Faba ùwersa. 



P. 277. jeune Palme. — Palma. — Chaméerops humilis L. — 

 Palmier-éventail, — L'artiste a tellement allongé et serré les feuilles 

 pour les faire tenir dans la marge, que Jussieu les a prises pour celles 

 d'un dattier. 



P. 76. Pansée jaulne. — Species tassus barbatus. — Ver- 

 bascum Blattaria L. Molène ; selon Jussieu « herbe aux mites ». 



P. 125. Pansées. — Menuta penseta. — Viola tricolor L. — 

 Pensée. 



P. 230. PanseroUe. — Satyrion. — « Orchis militaris 

 major C. B, maie picta », dit Jussieu. Le dessin est, en effet, fort mé- 

 diocre, et l'espèce représentée est difficile à reconnaître. Cependant 

 c'est bien un Orchis, et non la Stachys sylvatica comme l'a cru 

 Decaisne. 



P. 158. Paqueretes. — Consolida minor. — BelHs pere7înis\.. 

 Petite marguerite, pâquerette cultivée. (Fleurs doubles entièrement 

 blanches.) 



P. 87. Paqueretes jaulnes. — Consolida. — Ranuncidus 

 acris L. Bassinet. La miniature offre l'espèce à fleurs doubles, culti- 

 vée dans les jardins sous le nom de « Bouton d'or ». 



P. 35. Paqueretez d'eau. — Consolida média. — Pulicaria 

 dysenterica Gœrtn. Pulicaire dysentérique. 



P. 59. Passe rose. — Nigella. — Lychnis coronaria DC. 

 Coquelourde. 



P. 68. Passeveloux. — Passivelocm (1. Passivelotum). — 

 Celosia cristaia L. Amarante crête de coq. 



P. 136. Pastonnades. — Pascinaca (1. Pastinaca) domes- 

 tica. — Daucus Carota L. Carotte. Dans la miniature, les fleurs sont 

 rosées, comme c'est le cas lorsque l'ombelle de cette plante n'est pas 

 entièrement épanouie. 



P. 296. Pâte de lyon. — Marsilium. — Helleborus fœtidus L. 

 Ellébore. — Pour Jussieu c'est le H. niger, « pied-de-griffon », 



P. 105. Pavot. — Papaver album. — Papaver scmniferum L. 

 Pavot blanc cultivé. 



P. 45. Pavot rouge. — Papaver rubeum. — Papaver Rhœas'L. 

 Coquelicot. 



P. 30. Peisars. — Specie pisei. — Astragalus glycyphyllos\j. 

 Reglisse bastarde. — Jussieu dit « Pois sauvages », 



P. 316, grosses Penscees. — Grossa pensate. — Viola 

 tricolor L. var. hortensis. Grandes pensées violettes, cultivées. 



