372 )OURNAL DE BOTANIQUE 



P. 294. Peuserol. — Panseolum. — Ajicga reptatis L. Bugle, 



P. 243. Perciîlee. — Serfolii. — Heîosciadum nodifioriim K. 

 Helosciaclie. — Diverses ombellifères aquatiques ont été, comme celle- 

 ci, comparées au « persil » ; nous avons par exemple le « persil des 

 marais » [Siiim angustifoliiim Lam.), le « persil de l'eau » {Œnanthe 

 Pkellandrïum Lam.), etc. 



P. 86. Pesclier. — Flores persici. — Persica vulgaris DC. 

 Fleurs de pêcher. 



P. 361. (Les noms français et latin étaient déjà effacés dans le 

 manuscrit, du temps de Jussieu.) La miniature représente des pêches 

 [Persica vulgaris DC). 



P. 82. PeteroUe. — Speciesbehenalbi. — Silène inflata DC. 

 Silène gonflée. — Comme Ton sait, c'est un jeu ordinaire pour les 

 enfants de faire éclater le calice de cette fleur sur le front ou sur le dos 

 de la main, en produisant un certain bruit qui les amuse beaucoup. De 

 là est venu, sans aucun doute, le nom vulgaire de. peierolle donné ici 

 à cette espèce ; dénomination analogue à celles de craquette, clagiiet, 

 claguoire, etc., en usage dans quelques régions de la Normandie 

 (voy. Joret, FI. n., p. 30). 



P. 70. Picot. — Pes corvi. — Ra?iunculus bulbosus L. ou 

 R. acris L. Renoncule des prés. — Selon M. E. Rolland [FI. pop. 

 variétés bibl., p. 17) le terme de picot (=: pied de coq) s'applique encore 

 à ces espèces, dans les environs d'Amboise. D'après Desvaux [Flore 

 de l'Anjou)., ce serait aussi le nom du Ranunculus parvijlorusl^. 



P. 237. Pié (le pigeon. — Pes columbini. — Ranunculus 

 repens L. Renoncule pied de poule. 



P. 460. Piiipenelle. — Pimpenella. — Poterium Sanguisorba L. 

 Pimprenelle. 



P. 222. Piqueroile. — Yringi. — Centaurea Calcitrapa L. 

 Centaurée chausse-trape, chardon étoile. — Decaisne a fait erreur en 

 proposant ici V Onopordon Acanthium L. 



P. 251. Pirounée. — Species satirionis. — Muscari racemo- 

 sum L. Muscari à grappe. — Jussieu y voyait la « fritillairc ». 



P. 265. Plantain. — Plantage. — Plantago major L. Grand 

 plantain. 



P. 22. Polioust. — Pulegium. — Mentha Pulegiun L. Pouliot. 



P. 473. Politrice. — Politrici. — Asplonum Trichomanesl.. 

 Polytric officinal. 



P. 131. Pommes de paradis. — Poma paradisi. — Malus 

 communis Lam. Pommes de paradis encore vertes. 



P. 377. Pommes de pin.— Pomas pin. — Pinus piiiel.. 

 Pin pignon. 



