C. Sauvaoiîau. — Sur la racine des plantes aquatiques : les Potamog^eton. 63 



plantes Monocotylédones submerg-ées, et dit en terminant : « A 

 l'exception des tubes criblés, les éléments du cylindre central 

 épaississent tant soit peu leur paroi » {loc. cit., p. 71). Il ne 

 parle nullement de l'endoderme qu'il représente cependant très 

 épaissi dans la figure 77 ; ce fait passe donc pour l'auteur comme 

 inaperçu, tandis qu'à propos de l'épaississement de la même as- 

 sise dans la tige des Potamots, il insiste à plusieurs reprises sur 

 les conditions extérieures qui peuvent en amener la formation. 

 Chez les autres Potauingetoii cités, non seulement il ne retrouve 

 plus aucun épaisissement des cellules conjonctives ou endoder- 

 miques, mais les vaisseaux résorbent leur paroi propre dès le 

 début. 



Le cas duPr?/. natans^ à peine cité par M. Schenck, est cepen- 

 dant moins étrange et moins exceptionnel qu'on pourrait le sup- 

 poser, car un grand nombre d'espèces du genre Potcunogefon 

 présentent dans leurs racines le même phénomène. Non seule- 

 ment l'endoderme peut épaissir ses cellules, soit sur toute leur 

 périphérie, en O, soit sur leur face interne et leurs faces ra- 

 diales, en Uj mais en outre les places perméables manquent fré- 

 quemment. L'assise corticale extérieure à l'endoderme peut 

 même le renforcer dans son rôle mécanique en s' épaississant et 

 en se lignifiant avec plus ou moins d'intensité. Tous les éléments 

 du cylindre central sont à leur tour susceptibles de s'épaissir et 

 de se lignifier d'une manière frappante; seuls, les tubes criblés 

 font exception, en conservant toujours leur paroi cellulosique. 

 La modification de l'endoderme précède celle des cellules con- 

 jonctives du cylindre central, et souvent reste seule; parfois, 

 mais exceptionnellement, la sclérose se montre d'abord dans la 

 moelle. 



Ces épaississements se rencontrent dans les parties âgées, 

 mais peuvent faire défaut ; il faut toujours les chercher à la base 

 des racines. Fréquemment les racines qui poussent à un même 

 nœud sont épaissies et lignifiées à des degrés différents ; quel- 

 ques-unes peuvent être très profondément modifiées, tandis que 

 d'autres voisines le sont beaucoup moins, et leur diamètre ne 

 peut être un guide dans la recherche de ces modifications, car 

 il peut varier beaucoup dans les racines nées sur un même verti- 

 cille, et les racines étroites peuvent être plus épaissies que celles 

 qui sont plus larges. Le degré d'agitation de l'eau dans laquelle 



