8o 



JOURNAL DE BOTANIQUE 



gnon étant dans le principe moins prompte que le développement du 

 tronc, la tumeur se trouve d'abord localisée sur un côté de celui-ci. Le 

 chaudron peut être dit alors unilatéral . Ses progrès étant ensuite plus 

 rapides que ne l'est l'accroissement en grosseur du tronc, il embrasse 

 celui-ci sur une portion plus ou moins grande de son pourtour et finit 

 par l'envahir complètement . Il est alors ajim/laire. Or dans le cours de 

 mes recherches sur toutes les causes pouvant produire l'excentricité de 

 la moelle des sapins, j'ai remarqué que lorsque le chaudron est unila- 

 téral, les accroissements ligneux du tronc sont plus étroits dans les 

 régions situées du même côté au-dessus et au-dessous de lui et cela sur 

 une longueur plus ou moins grande, parfois même jusqu'à la base. Il 

 en résulte que sur ces points l'excentricité de la moelle est plus accusée ( i ) . 

 Comme conséquence des faits exposés précédemment, le rapport 

 cortico-ligneux doit être plus élevé dans ces régions . 



C'est en effet ce que montre l'observation. On peut en juger d'après 

 les exemples suivants où figurent, exprimés comme toujours en milliè- 

 mes, les rapports cortico-ligneux, calculés à l'aide de mesures prises 

 sur des Sapins situés à diverses expositions et attaqués par des chau- 

 drons sur différentes faces de leur tronc. Ces Sapins étaient tous assez 

 écartés des voisins pour qu'il n'y ait pas à faire entrer en ligne de 

 compte l'influence exercée par ceux-ci sur leur accroissement. 



Sapin n" 1. — Situé sur un versant exposé au Nord. Le chaudron se trouve 

 à 3 mètres au-dessus du sol, sur le côté du tronc tourné vers le Nord et un peu 

 sur celui tourné vers l'Est. 



TABLEAU J 



NORD EST SUD OUEST MOY. 



Base 77 82 64 64 71 



A 1° au-dessous du chaudron 56 51 42 61 52 



Immédiatement sous le chaudron . . . 142 58 46 109 88 



Au milieu du chaudron 100 100 75 75 87 



A i" au-dessus du chaudron 58 54 40 55 51 



A4"' — — 50 45 45 47 46 



Moyennes. . . 80 65 52 68 98 



En laissant de côté la section faite au milieu du chaudron (2), on 

 voit qu'à tous les niveaux, le rapport cortico-ligneux est plus élevé sur 

 la face chaudronnée (Nord) que sur la face opposée (Sud) et que la 

 différence entre les rapports cortico-ligneux sur ces deux faces, maxima 



1. La réduction dans la largeur des accroissements au-dessus et au-dessous 

 du chaudron est une conséquence de l'excitation causée à ces niveaux dans l'as- 

 sise cambiale par la présence du parasite. Les matériaux nutritifs qui affluent 

 dans la tumeur sont puisés de préférence dans les régions voisines, lesquelles se 

 trouvent alors appauvries. 



2. Cette section ne figure au tableau ci-dessus que parce qu'il en sera question, 

 plus loin. 



