E. Mek. — De raccrotssemcnt de l'écorce des Sapins. 117 



(perpendiculaire à celle de plus grande pente), l'influence du voisinage 

 n'était pas contrebalancée par celle de la rampe, puisque celle-ci agis- 

 sait sur le diamètre parallèle à la ligne de plus grande pente. La lon- 

 gueur des rayons ainsi que l'épaisseur de l'écorce furent mesurées 

 dans quatie directions : du côté de l'arbre voisin et du côté opposé 

 d'une part, vers la rampe et vers la pente d'autre part. Ces mesures 

 furent prises à deux niveaux : à la base et à un mètre du sol. Elles 

 sont consignées dans le tableau O. 



TABLEAU O 



COTÉ COTÉ COTÉ TOURNÉ COTÉ TOURNÉ 



NIV. DB l'arbre VOISIN OPPOSÉ VERS LA RAMPE VERS LA PENTE MOy.deS 



Bois Écorce Rap.cl. Bois Écorce Rap.c.l. Bois Ecorne Rap.c.l. Bois Écorce Rap.cl. Rap.c.I. 



B:se 60 2.5 41 71 2.5 35 78 3 38 63 2.5 39 38 



al"'. 54 1-5 27 6z 1-5 23 60 lo 25 57 1-5 26 25 



Moy. 57 2 34 67 2 29 69 2,25 31.5 60 2 32.5 31 



On voit que le rapport cortico-ligneux est plus élevé du côté de 

 l'arbre voisin que du côté opposé, vers la pente que vers la rampe. 

 Ici, comme dans les courbures, le développement de l'écorce n'est pas 

 proportionnel à celui du bois. 



3*^ Il est encore de nombreuses circonstances dans lesquelles le 

 bois acquiert chez les Sapins un développement exagéré. J'en exami- 

 nerai deux. 



a) Le tronc de ces arbres est fréquemment le siège de mutilations 

 locales, de meurtrissures par suite d'un éboulement de roches, de la 

 chute d'arbres voisins ou précipités des régions supérieures. Il en résulte 

 des plaies plus ou moins étendues. Non seulement l'écorce est enlevée, 

 mais encore le bois est entamé assez profondément. Sur les bords de 

 chaque plaie apparaît ensuite un tissu de recouvrement présentant 

 en section transversale de très larges couches d'accroissement qui pro- 

 gressent les unes vers les autres et finissent, au bout de quelques 

 années, par se rejoindre dans la partie médiane de la plaie. C'est ce 

 qu'on appelle les bourrelets. Le grand développement des zones qui 

 le constituent est dû : i" à l'accumulation sur les bords de la plaie des 

 matériaux destinés à alimenter le tissu qui a disparu ; 2" à la diminu- 

 tion de pression exercée par l'écorce sur le cambium, par suite de son 

 interruption. Le tissu de ces bourrelets a une structure analogue à 

 celle que j'ai signalée plus haut dans les cas d'excentricité par suite 

 de courbures ou du voisinage. Il se distingue par sa densité, le poli 

 qu'il acquiert sous le rabot et sa teinte orange. 



Les couches ligneuses du côté opposé à la plaie ne participent pas 

 à ce développement exagéré, parfois même celles qui se forment dans 



