E. RozE. — La Flore d'Étainpcs eti ly^y. 127 



spicafa, autour de Vayrcs; l^halaiis^ium ramosum^ dans les bois de 

 Beaumont, au bout du chemin qui conduit à Vayres, du côté de ce 

 village; Laser pitium lafifolium^ dans les bois de Beaumont à gauche 

 du chemin de Vayres; * Peucedamcm Cervaria, dans les bois de Beau- 

 mont en descendant à Vayres. » 



Parmi les espèces indiquées comme se trouvant à Malesherbes, 

 Guettard a le soin de distinguer celles qui figuraient sur un manuscrit 

 du P. Barrelier (i), dont il devait la communication à « Messieurs de 

 Jussicu » ; ce sont les suivantes : « A Malsherbe ou aux environs (sans 

 autres détails) : * Ophio<r!ossiiin viilgatiim, * Osniiaula res^alis., * Ceie- 

 rach officinarum^ * Folysiichum Thelypteris (2), * Ornithogalum 

 pyrenaicuiiiy * Daplme Laureola, Dr oser a rotuiidifolia^ Iiiula Air fa. 

 La station de quelques autres espèces a été mieux précisée par le 

 P. Barrelier, et plusieurs d'entre elles y ont été retrouvées par Guettard 

 qui le fait ainsi connaître : Bntomus icmbellattcs, le long de la rivière 

 qui passe proche le château de Malsherbe (le P. Barrelier l'indique 

 aux environs de cet endroit) ; Galantines nivalis (le P. B. l'indique au 

 Bois-Menard (3), proche Malsherbe) ; * Scilla autumiialis^ sur la mon- 

 tagne qui est vis-à-vis le château de Malsherbe (le P. B. l'indique aux 

 environs de ce château) ; Radiola Millegraiia^ entre les roches de la 

 montagne qui est vis-à-vis le Château de Malsherbe (le P. B. l'indique 

 aux environs de cet endroit) ; Lonicera Xylosieu.m, dans le Parc de 

 Malsherbe (le P. B. l'indique aux environs de ce bourg). Enfin les 

 espèces suivantes sont signalées pour la première fois par Guettard à 

 Malsherbes : * Lemna polyrrIii:2a^ dans quelques fossés ; * Hïppiiris 

 viclgaris^ le long des saignées des prés qui sont vis-à-vis le Château ; 

 Cyperiis longus, sur les bords des rivières; * Genista sagittalis, à 

 Malsherbe ; * Lithospermu7n pitrpureo-cœruleiim, dans le Parc ; E7-ysi- 

 mitm cheira7itho2des^ dans les champs sablonneux qui sont au bas du 

 Château; * Helianthemuin piilvei^ulentum^ dans les terres des environs 

 de Malsherbe; * Fitmanaviilgaris, très abondant autour de Malsherbe; 

 * Gentiana Pneianonaiiihe, dans les prés; * Ge/iù'a?2a Criiciata, dans 

 le Parc du Château ; Chlora perfoliata^ à Malsherbe ; Initia salïcma, 

 dans les prés. » 



Les trois précédentes localités n'avaient pu être visitées que rare- 

 ment par Descurain ou Guettard ; il n'en était pas de même d'Étampes 

 et d'Etrechy ou de leurs environs, dont l'exploration réitérée était plus 

 facile. Il en est résulté que les constatations que ces botanistes y ont 



1. Jacques Barrelier, né à Paris en 1606, mort en 1673. 



2. Guettard ajoute : « Peut-être est-ce la Fougère que Cornuti marque au même 

 endroit sous le nom de Filix aqîiatica repens. » 



3. Bois-Minard, d'après la carte de l'État-major, à environ 4 kilomètres au 

 nord de Malesherbes. 



