101 SÉANCE DU 23 MAI 190o 



se métamorphose l'irfemia; les falai'ses de Formeiilera; les baies 

 mallorquiues à fond calcaire; Cabrera, avec son admirable rivage; 

 les côtes septentrionales de Minorque avec leurs rades profondes et 

 leurs terrains paléozoiques; le splendide port de Mahon, dont un 

 côté est devonien et l'autre miocène. 



Le plateau continental se i)rolonge du nord au sud en une lan- 

 gue de 100 mètres de profondeur, depuis les bouches de FEbre 

 jusqu'en face de V^alence, et sur cette large plate-forme submergée, 

 qui, au sud, descend par un rapide escar})ement vers les grandes 

 profondeurs, se dresse le cône volcanique dont !e vaste ciatère dé- 

 mantelé par les vagues forme le groupe des îles Golumbretes. C'est 

 là une zone sur laquelle j'attire votre attention. Vous voyez déjà 

 quel est l'horizon ouvert aux campagnes combinées du laboratoire 

 Arago, et de son jeune frère le futur laboratoire des Baléares. 



Deux campagnes ont été effectuées par le Roland, pendant les 

 étés de 1903 et 1904, sous la direction du professeur Pruvôt, avec 

 à bord dans la première expédition : M"^^ Motz, le professeur Gru- 

 VEL de Bordeaux, les ]y^ Mienkuîwicz et Livanov de l'Université de 

 Kasan, et celui qui a Ihonneur de vous parler; dans la seconde, il 

 y avait, MM. Piujvôt, Bacovitza et moi; dans l'une et l'autre: 

 DAvm l'intelligent mécanicien du laboratoire x\rago, a rendu d'im- 

 portants services. 



Pendant les deux campagnes, les centres d'opérations lurent 

 d'abord l'extrémité de lîlede Cabrera, admirablement située, avec 

 un port exceptionnel, une faune littorale et côtière très riche; la 

 baie de Palma; la rade liatjada, à l'abri du cap de Pera ; Port-Ma- 

 nacor, à côté duquel s'ouvrent les grottes du Drach; la baie dePol- 

 lensa ; Port-Mahon, et le port de Soller. 



Le fond de la baie de Palma, entre cette ville et Cabrera et au 

 large de la côte basse de l'île, est formé d'une boue calcaire et pau 

 vre; vous savez déjà que, en général, les côtes calcaires n'ont pas de 

 richesses. En quelques ])oints la végétation d'Algues est extraor- 

 dinaire; on remonte parfois le chalut complètement plein dune 

 Algue rouge et contournée que les pêcheurs appellent « herbe 

 tordue » (la Vidalia volubilis), caractéristique de ces fonds calcaires. 

 Dans les fonds de Vidalia nous avons rencontré, dans la baie de 

 Pollensa, VAmphioxus. Une question intéressante est le changement 

 de niveau du fond de ces baies tranquilles, où le travail de sédi- 

 mentation mécanique et organique est continuel; il sera facile de 

 la résoudre en su])erposanl les lignes de |)r()l'ondeui- obtenues 



