SÉANCK 1)1" Ht DÉCKMBUH IDO.'i I S."} 



rf\ 



résorier : L. \u;s\\ 118 voix 



Archiviste-l)il)li()!hécaire: H. HÉRUBEi 118 » 



A. L. Clément IIS » 



1)1 .loUSSEAUMK Ilî) » 



^fembres du Conseil : ■{ Prol. Y. Delage 118 » 



Prof. H. COL'TIÈRE 119 )) 



Cil. Allcai'I) 111) )) 



MM. l'^iscHER et François, présentés par le Conseil, sont élus 

 membres du Conseil en remplacement de MM. Marebal et Vignal 

 devenus membres du Bureau. 



CONVENTION POUR LA PROTECTION DES OISEAUX 

 UTILES A L'AGRICULTURE 



Le président de la Républif[ue française ; S. M. l'empereur 

 d'Allemagne, roi de Prusse, au nom de l'empire allemand ; S. M. 

 l'empereur d'Aulriche, roi de Bobêiiie, etc, et roi apostolique de 

 Hongrie, agissant également au nom de S. A. le prince de Liclitens- 

 tein; S. M. le roi des Belges; S. M. le roi d'Espagne et, en son nom, 

 S. M. la reine régente du royaume; S. M. le roi des Hellènes; 

 S. A. B. le grand-duc de Luxeml)ourg; S. A. B. le prince de 

 Monaco; S. M. le roi de Portugal et des Algarves ; S. M. le roi 

 de Suède et de Norvège, au nom de la Suède, et le conseil fédérai 

 Suisse, reconnaissant l'opportunité d'une action commune 

 dans les différents i)ays pour la conservation des Oiseaux utiles à 

 l'agriculture, ont résolu de conclure une convention à cet effet 

 et ont nommé leurs plénipotentiaires, lesquels, après s'être 

 communiqué leurs pleins pouvoirs, trouvés en bonne et due 

 l'orme, sont convenus des articles suivants : 



Art. 1^1". — Les Oiseaux utiles à l'agriculture, spécialement les 

 Insectivores et notamment les Oiseaux énumérés dans la liste n" 1 

 annexée à la présente convention, laquelle sera susceptible d'addi- 

 tions par la législation de chaque pays, jouiront d'une protection 

 absolue, de façon c|u"il soit interdit de les tuer en tous tejupsetde 

 quelque manière que ce soit, d'en détruire les nids, œufs et 

 couvées. 



En attendant que ce résultat soit atteint partout, dans son 



