404 P. Sorauer: Pflanzenkrankheiten. 



sondern ein regelmässiges, durch die Natur der Pflanze begründetes ist und dadurch allein 

 die Anpassung des Pilzes an seine Wirthe ermöglicht worden ist. 



152. Nilsson, Alb. Forstligt botaniska undersökningar i sydöstra Nerike 1892. 

 (Forstlich botanische Untersuchungen im südöstlichen Nerike 1892.) Sep. aus Tidskrif't för 

 skogshushällning 1893. 



An verschiedenen Orten in Vestmanland ist Cronartium ribicola sehr häufig, Pinus 

 Strobus fehlt aber iu der Umgebung. Feridermium Corniii hat in Schweden eine aus» 

 gedehntere Verbreitung als Cynanchum Vincetoxicum, was darauf deutet, dass an den 

 Zweigen und Stämmen von Pinus süvestris mehrere Peridermium-Arten vorkommen. Der 

 Pilz ist einer der gefährlichsten Kiefernparasiten in Schweden. Gewöhnlich werden ältere 

 Kiefern nahe an der Spitze an einer Seite vom Pilz angegriffen. Das Mycelium wächst 

 sowohl in der Rinde als im Holz und zwar während mehrerer Jahre. Die Rinde wird 

 getödtet und sieht beinahe wie verkohlt aus. Im Holz wird der Zellinhalt der Markstrahlen 

 in Terpentinöl umgewandelt, welches nach und nach die Zellwände durchtränkt. Das Holz 

 verliert dadurch sein Wasserleitungsvermögen. Wenn die Rinde und das Holz rings herum 

 getödtet worden sind, so stirbt der Stammtheil oberhalb der Angriffsstelle ab und vertrocknet. 

 Diese augenfälligen vertrockneten Spitzen werden törskate genannt. Nach der Bildung 

 der törskate scheint der Pilz abzusterben. 



Jüngere Kiefern werden oft im mittleren oder unteren Theil der Krone oder am 

 Stamm angegriffen. Wird die Kiefer rings herum am Stamm angegriffen, so hört der Dicken- 

 zuwachs unterhalb der Angriffsfläche auf, wogegen er oberhalb derselben fortfährt oder 

 sogar abnorm gesteigert wird. Feridermium Pini (sens.lat.) ist in Schweden beobachtet in 

 Norbotten (häufig), Jenitland, Vestmanland, Nerike, Södermanland, Upland, Östergölland, 

 Smäland, Vestergötland, Öland. I» Nerike greift es 4.3—20% der Kiefern an. 



Im Spätsommer und Herbst wurden die jüngeren Kiefern in Nerike oft von Hypo- 

 derma sulcigenum angegriffen. Sie sehen dann grau gesprenkelt aus. Der Pilz greift nur 

 die Nadeln der Jahressprosse an, jedoch nicht alle, so dass man auf demselben Spross 

 frische und kranke Nadeln gemischt findet. Die erkrankten Nadeln erscheinen graubraun 

 und sind öfters mit schwarzen Flecken und kleinen schwarzen Punkten (Pycniden) versehen. 

 Die Pycnosporen sind 3— 4 zellig. Der Pilz befällt 25 — 70 % der Nadeln eines Jahressprosses 

 an. Sowohl junge als auch 100jährige Kiefern werden angegriffen, am stärksten aber 

 10— 30jährige. Wenn die Kiefern dicht stehen, werden sie weniger inficirt. Verf. stellte 

 fest, dass 24— 70°/o der 19— 20jährigen Kiefern vom Pilz angegrifi'en wurden. Ausser 

 in Nerike beobachtete Verf. den schädlichen Pilz bei Stockholm, in Upland und iu Vester- 

 götland. 



153. Cronartium Bibicola I. fPeridermium StrobiJ 19. März 1893 in Oakwood 

 House, Tottenhill von Plowright beobachtet. Gard. Chron. XIII, 1893, 425. 



154. Gymnosporaiigium Sahinne. Gard. Chron. XIII, 1893, 643. 



155. Peglion, V. Ricerche anatomiche sopra i tumori delle foglie e rami di pero 

 causati dal parassitismo della Boestelia cancellata. Rivista di Patologia vegetale, vol. II. 

 Avellino, 1893. p. 23-37. 



Verf. beschreibt die Veränderungen, welche im anatomischen Baue der 

 Birnbaumbiätter durch den Parasitismus des Gitterrostes hervorgerufen werden. 

 Das Mycel wächst intercellular von einer Oberhaut bis zur anderen. Die Spermogonien 

 werden in einer Lücke gebildet, welche dadurch entsteht , dass die Mycelfäden die Ober- 

 hautzellen nach aussen schieben und dadurch von dem darunterliegenden Parenchym ab- 

 heben ; schliesslich reissen in Folge des Druckes von innen die Epidermiszellen, und die 

 Spermatien werden frei. Das Palissadengewebe erfährt dabei keine Aenderung, nur füllen 

 sich die Zellen an Stelle der verschwindenden Chloroplasten mit Stärkekörnern an, von 

 welchen jedes einen glänzenden Oeltropfen in der Mitte einschliesst. — Eigenthümlich ist 

 die Einwirkung der Mycelfäden auf die Wände der Grundgewebszelien; die directen Reac- 

 tionen haben dem Verf. ergeben, dass hierbei eine Art Saccharification vor sich geht, deren 

 Producte von den Hyphen aufgenommen werden. — Das Schwammparenchym wird durch 

 die Gegenwart des Parasiten zu Neubildungen angeregt, deren Elemente bei ihrer Ausbil- 



