498 P- So ran er: Pflanzenkrankheiten. [54 



angesehen werden; er scheint seine Haupttätigkeit im ersten Frühjahr, vor 

 und während des Austriebes der Bäume zu entfalten. Die Bakterien ver- 

 breiten sich ohne Zweifel hauptsächlich in der Rinde in den Siebröhren und 

 in Gewebelücken, die beim Steinobst häufig vorkommen. Wahrscheinlich sind 

 sie imstande, durch Bildung von Säuren, wie Essigsäure, Ameisensäure, 

 Milchsäure, Buttersäure usw., die Gewebe abzutöten. Von der Binde aus geht 

 der Bacillus in die Markstrahlen und das Holz über, das vermutlich ebenfalls 

 getötet wird ; die Wasserzufuhr wird unterbrochen und dadurch ein plötzliches 

 Welken der kranken Bäume verursacht. Der Bakterienbrand ist nicht identisch 

 mit dem durch Bacillus amylovorus hervorgerufenen „Pear blight" in Amerika. 

 Nach der Ansicht Sorauers wird der Bacillus nur unter besonders 

 begünstigenden Verhältnissen seine verderbliche Tätigkeit entfalten. Dahin 

 gehört der Frühjahrszustand der Bäume mit seinem Reichtum an Enzymen 

 und mobilisiertem Reservematerial, die den Bakterien günstige Wachstums- 

 bedingungen bieten; und ferner Wunden am Baume, wie sie in der Natur wohl 

 hauptsächlich infolge von Frösten entstehen. Frostbeschädigungen wären also 

 eine Vorbedingung für die Ansiedlung der Bakterien. 



332. Aderhold, R. Über das Zwetschen- und Pflaumensterben 

 besonders in Finkenwärder. (Sond. Hannoversch. Land- u. Forstw. Ztg., 

 No. 42, 1906.) 



Junge Pflaumen- und Zwetschenbäume gingen plötzlich ein oder einige 

 Jahre nach dem Pflanzen ein. Die Erscheinung glich äusserlich völlig dem 

 durch Bacillus spongiosus verursachten ßakterienbrande der Kirschen. 

 Auch in der Rinde der Pflaumenbäume wurden grosse Schwärme von Bakterien 

 gefunden, und es ist anzunehmen, dass diese Krankheit ebenfalls bakterieller 

 Natur ist, und dass die mehrfach beobachteten Borkenkäfer nur sekundär auf- 

 treten. Zweifellos haben die grossen, oft von Überwallungsrändern umgebenen 

 Brandstellen das Absterben starker Aste oder ganzer Stämme herbeigeführt; 

 an den geschädigten Bäumen haben sich dann Borkenkäfer in grösserer Zahl 

 eingefunden. In Dahlem wurden sie nur ganz vereinzelt beobachtet. 



333. Petri, L. Untersuchungen über die Identität des Rotz- 

 bacillus des Ölbaumes. (Centrbl. Bakt., II, Bd. XIX, 1907, p. 531, m. 5 Fig.) 



Die Untersuchungen über den Erreger des Rotzes oder der Tuberkel- 

 krankheit des Ölbaums haben die verschiedenen Autoren zu sehr ver- 

 schiedenen Resultaten geführt, so dass Verf. eine Nachprüfung für geboten 

 hielt. Seine Impfversuche führten ihn zu dem Schluss, dass nur der Bacillus 

 oleae Erwin F. Smith den Rotz des Ölbaumes hervorrufen kann; dass da- 

 gegen Savastano mit unreinem Material gearbeitet hatte und der Sporen- 

 bacillus von Schiff -Giorgini höchstens eine gesteigerte Kallusreaktion er- 

 wecken kann. 



334. Smith, C. 0. A bacterial disease of Oleander. (Bot. Gaz.,. 

 XLII, 1906, p. 301.) 



Die kranken Oleanderbäume zeigen an Stamm und Blättjern grosse, 

 harte, holzige Knoten, die mit Bakterien angefüllt sind. Dem äusseren Bilde 

 nach schien die Krankheit von demselben Organismus verursacht zu sein, wie 

 die Olivenkrankheit und Infektionsversuche bestätigten diese Vermutung. 



335. Brizi, UgO. Ricerche su alcune singolari neoplasie del 

 pioppo e sul bacterio che le produce. (Atti Congresso Natural. Ital., 

 p. 376—392, mit einer Taf., Milano 1907.) 



