610 Zusammenstellung der neuen Arten der Gefässkryptogamen und Phanerogamen. 



et Schenk 1. c. 42. b. 579. — C. stricta L. Spec. ed. 2 (1762) 238, Boiss. Fl. or. III. 942, 

 Trautv. in Act. hört. Petrop. II. 563, IV. 163 excl. syn., Ledeb. Fl. ross. II. 877, var. muri- 

 cata Trautv. 3. 63. — C. Trachelium L. var. gymnocarpa Trautv. = C. Trachelium a. 

 subglabra Lindem. 1. c. 134. 3. 74, var. urticaefolia Borb. = C. urticaefolia F. W. Schm. 

 Fl. Boem. II. 75. 10. 99. — C. trichocalycina Ten. Fl. nap. prodr. 16 = Podanthum 

 trichocalycinum Boiss. Fl. or. III. 955. 51. 479. — C. tridentata L. var. rupestris Trautv. 

 Act. hört. Petrop. II. ii. 561 = C. affinis Fisch. = C. Biebersteiniana R. et Seh. 1. c. V. 

 147, Ledeb. Fl. Ross. II. 876, A. DC. 1. c. 227 exe. ic. = C. Meyeriana Rupr. 1. c. 207 = 

 C. tridens Rupr. 1. c. 207, var. Saxifraga Trautv. 1. c. 562 = C. Ardonnensis var. Tcryophila 

 Boiss. 1. c. 906 = C. Biebersteinii A. DC. 1. c. t. 10 f. 1 ex cl. descr. = C. Meyeriana 

 Rupr. 1. c. 207 ex p., var. Ardonnensis Rupr. 1. c. 212 = C. Ardonnensis Boiss. 1. c. excl. 

 var. kryophila, var. bellidifolia Trautv. 1. c. IT. ii. 388 = C. bellidifolia Muss. — Puschk. 

 ex Adam in Web. et Mohr Beitr. I. 47, var. petrophila Trautv. = C. petrophila Rupr. 1. 

 c. 212 cum var. longiflora, linoide et Borbalensi, var. pubiflora Trautv. 1. c. II. ii. 562 = 

 C. Aucheri Boiss. Fl. Or. III. 905, Bge. in Mem. acad. St. Petersb. ser. 6, VII (1859) 13 

 = C. Meyeriana Rupr. 1. c. 207 ex p. == C. Saxifraga var. transcaucasica Rupr. 1. c. 

 210, var. Ghilanica Trautv. 1. c. IV. ii. 387 = C. Buprechtii Boiss. Fl. or. III. 905. 3. 57. 

 = C. turbinata Schott, Nym. et Kotschy Anal. bot. 14. 32. 2 et 54. 59 c. flg. var. lilacina 

 Haage et Schmidt. 31. 9 fig. 6. — C. Vayredae Leresche n. sp. Spanien. 63. 199. — O. 

 Waldsteiniana R. et Seh. 1. c. V. 99 = C. Waldsteiniana b. Visianii Rcbb. f. Ic. XIX. 

 117 t. 240 f. 2. 51. 480. 



Codonopsis lanceolata Trautv. = Glossocomia hortensis Rupr. et Maxim, in Bull, 

 phys. math. acad. St. Petersb. XV. 209 = G. lanceolata Regel 1. c. 223, var. Ussurensis 

 Trautv. == G. lanceolata ß. obtusa Regel 1. c. 223 == G. lanceolata ß. Ussurensis Regel 

 Ind. sem. hört. Petrop. 1866 p. 92 = G. Ussurensis Rupr. 1. c. 223. 3. 46. — G. ovata 

 Bth. in Royle 111. 253 t. 69 f. 3 = Glossocomia clematidea Schrenk Fisch., Mey. et Lallem. 

 Ind hört. Petrop. X. 46 = Wahlenbergia clematidea Schrenk En. pl. nov. (1841) 38 = W. 

 Boylei A. DC. in DC. Prodr. VII. 425. 3. 47. 



Edraianthus Dalmaticus A. DC. in DC. Prodr. VII. 449 = Campanula caudata 

 Vis. Fl. Dalm. IL 136 = C. dalmatica Bert. Fl. Ital. II. 491 non Tausch. 51. 486. - E. 

 graminifolius A. DC. 1. c. 448 = Campanida graminifolia L. ex p. 51. 486. — E. tenui- 

 folius A. DC. 1. c. 449 = Campanula graminifolia L. ex p. 51. 486. 



Hedraeanthus Owerinianus Trautv. = Edraianthus Owerinianus Boiss. Fl. Or. 

 III. 886. 3. 45. 



Jasione dentata Simk. = J. montana £. dentata A. DC. 1. c. 415. 42. b. 578. — 

 J. foliosa Cav. Ic. rar. II. 38 t. 148 f. 1 = Campanula minata Ag. hb. 51. 487. — J. 

 Jankac Neilr. Aufz. Nachtr. 43 ß. subulata Simk. Ungarn. 42. b. 578. — J. montana L. 

 = Ovula globidariacfolia Rupr., var. typica Trautv., var. umbellata Trautv. — J. umbellata 

 Gilib. Fl. lith. I. 58. 3. 44. 



Phyteuma antherieoides Nym. = Podanthum antherieoides Janka in Termeszetr. 

 füz. II. 30. 51. 484. — Ph. canescens WK, PI. rar. I (1801) 126 = Ph. angustifolium 

 Ledeb. = Ph. salicifolium Bess. in A. DC. Monogr. Camp. 205 = Ph. salignum WK. in 

 Bess. Prim. I (1809) 368 = Campanida salicifolia Boiss. Diagn. ser. 1, XL 76 = Podan- 

 thum canescens Boiss. Fl. or. III. 950. 3. 50. — Ph. confusum A. Kern, in Zeitschr. d 

 Ferdinandeums ser. 3, XV. 247. 24. 74 t. 60 = Ph. hemisphaericum ß. latifolium Heuff. 

 in ZBG. VIII. 153 = Ph. pauciflorum Hazsl. MTK. X. 22 non L. 42. b. 579. — Ph 

 giganteum Nym. = Podanthum giganteum Boiss. Fl. Or. III. 946. 51. 483. — Ph. limoni 

 folium Sibth. Prodr. I. 144 = Ph. virgatum Bory et Chaub. 91. 484. — Ph. Michelii 

 All. Fl. Pedem. I (1785) 115 t. 7 f. 3 = P. scorzonerifolium Vill. Dauph. II (1787) 519 

 t. 12 f. 2. 51. 484. — Ph. orbiculare L. 32. 121 c. fig. — Ph. Otites Trautv. = Ph. 

 limonifolium Ledeb. Fl. Ross. II. 873 excl. syn. plur. 3. 49. — Ph. pidchellum F. et M. 

 Ind. sem. hört, petrop. I (1835) 35 = Podanthum pulchellum Boiss. 1. c. 947. 3. 50. — 

 Ph. Bcgelii Trautv. n. sp. Turkestan. 3. 53. — Ph. Sieberi Spr. Pug. I. n. 29 = Ph. 

 cordatum Rchb. Fl. germ. cxc. 297 non Vill. = Ph. glaciale Hoppe Exs. 51. 485. — Ph. 



