Kryptogame Parasiten. 539 



stellten fest, dass Sphacropsis mall, S. cinerea und S. malorum jedenfalls 

 identisch sind. Wie weit andere Arten zu unterscheiden sind, müssen weiter- 

 gehende Untersuchungen lehren. 



Neben dieser Sphaeropsis sind Macrophoma malorum und Nectria cinna- 

 barina als Erreger von ähnlichen Krankheiten an Aepfeln und Birnen zu 

 nennen. 



261. Potter, M. C. A New Phoma Disease of the Swede. (The 

 Journal of the Board of Agricultnre, vol. VI, No. 4.) 



Die Phoma-Krankheit der schwedischen Rübe, früher in England nicht 

 beobachtet, aber augenscheinlich im Norden nicht selten, zeigt sich im Auf- 

 treten bleicher, strohfarbener oder brauner, etwas eingesunkener Flecke, die 

 dunkelgrün umrandet, sich scharf von dem gewöhnlichen Roth der Rübe ab- 

 heben, sich allmählich vergrössern und über die Oberfläche der Wurzel ver- 

 breiten. Die eingesunkenen Stellen reissen bei stärkerem Zusammentrocknen 

 des Gewebes klaffend auf: von den tief in das Fleisch einschneidenden trocknen 

 Spalten hebt sich die Rinde in Fetzen ab. Auf dem abgestorbenen Gewebe 

 erscheinen zahlreiche schwarze Punkte, die sich unter dem Mikroskop als 

 Pykniden einer Phoma -Art darstellen. Das Gewebe zeigt sich stark von 

 Mycel durchsetzt. Die Pykniden öffnen sich an der Spitze und entlassen die 

 Sporen als eine zusammenhängende rosafarbene, schleimige Masse von kugeliger 

 oder wurmförmiger Gestalt, die indess schnell ihren Zusammenhalt verliert, 

 so dass die, im Einzelnen farblosen, Sporen ausgestreut werden und den Pilz 

 weiter verbreiten. Durch Impfversuche konnten die Krankheitserscheinungen 

 auf gesunden Rüben hervorgerufen werden, so dass der Pilz als Ursache der 

 Krankheit angesprochen werden darf. Eventuell ist er indentisch mit der von 

 Rostrup auf der Carotte beschriebenen Phoma sanguinolenta oder mit der von 

 demselben auf der schwedischen Rübe in Dänemark gefundenen Pli. napo- 

 brassicae oder auch mit der von Prillieux auf Kohl erwähnten Ph. Brassicae 

 (Thüm.). 



Uebrigens macht Verf. auf eine wohlbemerkbare Prädisposition der 

 Rüben aufmerksam, da die Impfversuche nur bei Exemplaren von einer 

 bestimmten Herkunft gelangen, bei Rüben von anderer Abkunft aber erfolglos 

 blieben. 



262. Zur Wurzelbrandf raee. Der Wurzelbrand der Zuckerrüben ist 

 nach den Versuchen von E. Karlson (Blätter f. Zuckerrübenbau, 1900, No. 17, 

 cit. Zeitschr. f. Pflanzenkrankh., 1901, S. 304) nicht als eine Infektions- 

 krankheit anzusehen, sondern als eine Entartungskrankheit in Folge der 

 forcirten Stecklingszucht, die die natürlichen Bedürfnisse der Pflanze unbe- 

 rücksichtigt lässt und nur auf möglichst billige Samenproduktion gerichtet ist. 

 Das Gleichgewicht der Vegetationsfaktoren wird gestört, die Entwicklungs- 

 energie geschwächt, und die Rübe dadurch eine Beute der immer vorhandenen 

 Parasiten, wie Phoma Betae, mit denen die genügend widerstandsfähige Rübe 

 vortrefflich gedeihen kann. Normale Ernährungsbedingungen, die die natür- 

 liche Widerstandsfähigkeit der Pflanzen stärken und eine rationelle Samen- 

 produktion, die nicht nur billige, sondern auch normale, kräftige Samen zu 

 liefern bestrebt ist, sind die besten Bekämpfungsmittel. Beizen helfen nur 

 wenig und vorübergehend. 



:i: 263. Tassi, F. Studio biologico del genere Diplodia. (Bullett. 

 Laborator. ed Orto botan. Siena, II, p. 5—26, mit 5 Taf., 1899, cit. Zeitschr. f. 

 Pflanzenkrankh., 1901, S. 165.) 



