Kryptogame Parasiten. 5^3 



waren irgendwelche auffällige Erscheinungen nicht zu beobachten. Die Kohl- 

 rabi hatten eine ganz normale Entwicklung durchlaufen, erreichten eine sehr 

 bedeutende Grösse und lieferten einen sehr guten Ernteertrag in quantitativer 

 Beziehung. Anders stand es jedoch mit der Qualität, die eine solch mindere 

 war, dass die Kohlrabi von einer Konservenfabrik zurückgewiesen wurden. 

 In Folge ihres massenhaften Auftretens ist die Krankheit daher als ein gefähr- 

 licher Feind des Gemüsebaues anzusehen. Zu dem erwähnten Krankheitsbild — 

 dem primären Stadium — kam dann bei andern Exemplaren das Auftreten von 

 allseitig abgeschlossenen und einen zähen Bakterienschleim enthaltenden 

 Höhlungen im Innern der Kohlrabi. Später auftretende Fäulniss wurde als 

 sekundäre Erscheinung nicht in den Bereich der Untersuchung gezogen. Die 

 charakteristische schwarze Färbung im Fleisch des Kohlrabi wurde durch eine 

 Bräunung der Gefässe hervorgerufen, welche Gefässe mit dichtem Bakterien- 

 schleim gefüllt waren. Es fand sich nur eine einzige Bakterienart in den 

 kranken Gefässen. Der Bacillus stellt ein kurzes Stäbchen ohne Eigenbewe- 

 gung dar, mit sehr variirenden Grössen. Während einzelne Individuen deutlich 

 stäbchenförmig sind, besitzen andere eine fast isodiametrische Form. Auf 

 Fleischextraktpeptongelatine sind die jungen Kolonien trübe, farblose, kreisrunde 

 Tröpfchen, welche bei zunehmendem Alter deutlich gelb werden und eine 

 langsam vor sich gehende Verflüssigung der Gelatine hervorrufen. In Reagens- 

 Oberflächenkulturen ist das Wachsthum während der ersten Tage ziemlich leb- 

 haft, dann tritt durch die Verflüssigung ein Abrutschen der in einem Band 

 zusammenhängenden Bakterienmassen ein; auch hier erscheinen die Bakterien- 

 massen deutlich gelb. In der Kultur ist der Bacillus länger als in der Nähr- 

 pflanze; in ganz jungen Kulturen ein Stäbchen von 0,9 — 1,6 /x Länge und 0,5 /u 

 Breite, mit lebhafter Eigenbewegung in Folge einer monopolaren Geissei. 

 Wahrscheinlich ist der Bacillus identisch oder nahe verwandt mit denjenigen, 

 welchen Smith und Pammel bei Kohl etc. als Erreger einer ähnlichen Ge- 

 fässkrankheit unter dem Namen Pseudomonas campestris (Pammel) be- 

 schrieben haben. Vorläufige Versuche weisen darauf hin, dass die Infektion 

 im jugendlichen Stadium der Nährpflanze erfolgen dürfte. 



162. Potter, M. C. Ueber eine Bakterienkrankheit der Rüben. 

 (Brassica Napus). (Centralbl. f. Bakt., 1901, p. 282, 35», mit Textfig.) 



Die Erkrankung der Rüben zeigt sich zuerst in einem Schlaffwerden, 

 Vergilben und darauf folgendem Abfallen der Blätter, das bei den älteren 

 Blättern anfängt und sich allmählich bis auf die jüngsten Blätter an der Spitze 

 erstreckt. Die Wurzeln verfaulen auf dem Felde und haben einen eigenthüm- 

 lichen, widerwärtigen Geruch. Der zerfallende Theil ist grauweiss oder dunkel- 

 braun und ganz weich. Die Zellmembran hat ihre natürliche Festigkeit und 

 die Zellen haben ihre Elastizität verloren; durch Austreten des Zellsaftes sind 

 die Gewebe in einen weichen, wässerigen Brei verwandelt. Der ergriffene 

 Theil ist von weisser Farbe, die Krankheit wird daher als „weisse Fäulniss" 

 (white rot) beschrieben. Die eigenthümliche Färbung wird von einem spezi- 

 fischen Organismus hervorgebracht, der diese Form der Fäulniss herbeiführt. 

 In den faulenden Geweben wurden schwärmende Bakterienmassen gefunden, 

 Pseudomonas dcstructans, kurze, bewegliche Stäbchen, 3X8,«, mit einer polaren 

 Geissei. Die Gewebe sind völlig desorganisirt, die Zellen trennen sich von 

 einander längs der Mittellamelle, die Zellwände sind weich, angeschwollen und 

 schwach gestreift, das Protoplasma ist von der Zellwand zurückgezogen und 

 gebräunt. Die Bakterie sondert ein Enzym, eine Cytase, ab, die die Mittel- 

 Botanischer Jahresbericht XXIX (1901) 2. Abth. 33 



