514 Paul Sorauer: Pflanzenkrankheiten. 



lamelle auflösen, die Zellwände erweichen und aufquellen kann. Die Zusammen- 

 ziehung und Bräunung des Protoplasmas wird offenbar durch von der Bakterie 

 hervorgebrachte Oxalsäure verursacht, die als Toxin auf das Protoplasma wirkt 

 und durch Zersetzung des pektinsauren Kalkes die Auflösung der Zellen be- 

 fördert. Die Krankheit kann leicht auf gesunde Wurzeln übertragen werden, 

 wenn durch einen schwachen Einschnitt ein wenig von der faulenden Masse 

 aufgestrichen wird. Der Zerfall beginnt sogleich unter Auftreten der charakte- 

 ristischen Veränderungen von Form und Farbe. Ohne einen Einschnitt können 

 gesunde Wurzeln nicht infizirt werden, Pseudomonas destructans ist unfähig, 

 Zerfall hervorzubringen, wenn er nicht mit den Parenchymzellen der Rinde in 

 Berührung kommt. Auch im Freien wurde beobachtet, dass P. destructans 

 immer durch eine verwundete Oberfläche eindringt. 



163. Jones, L. R. Bacillus carotovorus n. sp., die Ursache einer 

 weichen Fäulniss der Möhre. (Centralbl. f. Bakt., 1901, p. 12, 61.) 



Die schnell fortschreitende weiche Fäulniss der erkrankten Möhren, die 

 zwei Jahre hintereinander die ganzen Ernten vernichtet hatte, fing gewöhnlich 

 an der Krone an und verbreitete sich rasch durch das Innere. Zwischen dem 

 gesunden und dem erkrankten Gewebe zeigte sich eine scharfe Trennungslinie. 

 In den Geweben fanden sich Schwärme lebhaft beweglicher Bakterien. Durch 

 Impfung von Reinkulturen derselben wurden bei gesunden Möhren die gleichen 

 Krankheitserscheinungen hervorgebracht, der Bacillus ist daher als die unmittel- 

 bare Ursache der Erkrankung anzusehen. Der Organismus dringt in die Inter- 

 cellularräume ein und vermehrt sich darin mit ungeheurer Schnelligkeit. Die 

 Mittellamelle der anliegenden Zellen sind erweicht oder zerstört durch die 

 Ausscheidung von Extrakten der Bakterien, die in den Zellen selbst, deren 

 Protoplasma zusammenfällt, nicht gefunden wurden. Die Schnelligkeit des 

 Zerfalls verschiedener Wurzeln und Gewebe hing wesentlich von ihrem Wasser- 

 gehalte ab; je wässeriger die Gewebe sind, desto schneller wurden sie erweicht. 

 Die Fäulniss war gewöhnlich von der Ausschwitzung einer grauweissen mit 

 Bakterien angefüllten Flüssigkeit und von einer Braunfärbung der inneren 

 Gewebe begleitet. Bei Impfungen auf Tomaten, weissen Rüben, Rettichen, 

 Kohlstielen trat „weisse Fäulniss", weicher Zerfall ohne Braunfärbung ein. Der 

 Bacillus ist sehr empfindlich gegen Sonnenlicht und gegen Austrocknung, die 

 ihn schnell abtödten, und seine Entwicklung wird durch Temperaturen unter 

 10° C. gehemmt, unter 4 ° 0. vollkommen verhindert. Es empfiehlt sich daher, 

 die Wurzeln auf dem Felde möglichst lange im Sonnenschein liegen zu lassen, 

 bei klarem, trocknem Wetter einzuernten und kühl aufzubewahren. Dünger 

 von Vieh, das mit zerfallenden Vegetabilien gefüttert wird, ist zu vermeiden 

 und auf infizirtem Boden für mehrere Jahre anstatt der Möhren Getreide, 

 Bohnen u. s. w. zu pflanzen. 



*164. Hunger, W. S. Een bacterie-ziekte der tomaat. (Mededeel. 

 uit's lands Plantentuin II, Batavia, 1901.) cf. Centralbl. f. Bakt., 1901, p. 767. 



165. Jensen, Hj. Versuche über Bakterienkrankheiten bei Kar- 

 toffeln. (Centralbl. f. Bakt. u. Par., II. Abth., VI, 1900, p. 641— 648.) cf. Zeit- 

 schrift f. Pflanzenkr., 1901, S. 45. 



Um vielleicht die Ursache der räthselhaften Eisenfleckigkeit der 

 Kartoffelknollen zu ergründen, wurden kleine Stücke der erkrankten Gewebe 

 mit sterilen und nicht sterilen Kartoffelstücken in Berührung gebracht. Trotz 

 langer Versuchsdauer erfolgte keine Infektion. Vegetationsversuche mit gesunden 



