Allgemeine Morphologie. . 431 



Toutes les especes etudiees n'ont pas ä la t'ois la faculte de monter et 

 de descendre. Certaines d'entre elies ne peuvent par monter; d'autres,. 

 plus nombreuses, ne peuvent pas descendre. Et chez celles qui possedent 

 l'ascension et la descente, les deux mouvements ne se fönt dordinaire pas 

 par le meme procede. 11 y a meme des especes qui semblent ne pas chercher 

 k occuper un niveau defini. 



Enfin les reflexes qui provoquent la regulation du niveau souterrain 

 sont encore peu connus. Toutefois, 11 est certain, que la sensibilite k la 

 lumiere est Tun des principaux facteurs qui interviennent dans ces reactions." 



II. Arbeit: Comment les plantes vivaces sortent de terre 



au printemps. 



Die verschiedenen Arten des Aufspriessens sind folgende: 



I. Feuilles passant dans un conduit forme par d"anciennes feuilles 

 (Ulmaria filipendula. Plaiitago lanceolata, Digitalis lanata, Statice, Blechnnm, 

 Rhe^rni, Gentiana tibetica, Molopospernmm, Laserpitium gallicum, Meum athaman- 

 ticum etc.). 



II. Organes presentant leur pointe. 



1. Feuilles assimilatrices dressees et pointues (Triglochin, HgazintJms, Senecio 

 Doria, Cichorium Intybus, Taraxacum, TuUjm, Erythronium, OpJnoglossum, 

 Anthriscus, Foeniculum, Heraclexim, Chaerophyllum). 



2. Ecailles (feuilles reduites et speciaüsees) dressees et pointues {Eremurus, 

 Ämorphophallus, Sangninarla, Rumex, Symphytum, Tradescantia , Cyperus 

 Papyrus. Crocus, Colchicum). 



3. Tiges portant des feuilles dressees et pointlies (Orchis, Listera, Paris, Parie- 

 taria officinalis. Lychnis chalcedonica). 



4. Tiges portant des ecailles apprimees (la majorite des Phanerogamae) beau- 

 coup de Pteridophyta, Bryophyta, (|ui ont des rhizomes Souterrains. 



III. Organs courbes. 



1. Feuilles courbees en crosse (Filices, Marsiliaceae). 



2. Feuilles courbees en crochet (Paeonia albiflora, Podophyllum, Siler, Ulmaria^ 

 Epimedium, Aegopodium, Anemone, Acanthus). 



3. Tiges courbees en crochet (Epimedium). 



Es folgt wieder eine systematisch angeordnete Aufzählung der 

 untersuchten Pflanzen. Während bis jetzt die Vorgänge rein morphologisch 

 betrachtet wurden, sucht nun der Verf. die „Reflexes qui interviennent dans 

 la sortie" und die Art und Weise, wie das Aufspriessen erfolgt, zu erläutern. 

 Es geschieht dies an einzelnen Beispielen, die Verf. in Blumentöpfen ge- 

 züchtet hat: 



A. Sortie par des feuilles presentant leur pointe. 



1. Ornithogalum umbellaium. 



2. Hyacinthns Orientalin. 



3. Ttdipa Gesneriana- 



B. Sortie par des ecailles presentant leur pointe. 



1. Crocus vernus. 



2. Colchicum autumnale. 



C. Sortie par la tige portant des ecailles apprimees. 



1. Rubia tinctorum. 



2. Stachys Sieboldi. 



3. Alstroemeria aurantiaca. 

 A. Mnium rostratum. 



