Nachträge zur Nomenklatur-Literatur. 499 



tages, les regles prevoient une liste de noms qui doivent etre conserves 

 en tous cas. Ces noms sont de preference ceux dont Temploi est devenu 

 general dans les cinqiiante ans qui ont siiivi leur publication ou qui ont 

 ete utilisees dans des monographies et dans de grands ouvrages floristiques 

 jusqu"en 1890. La liste de ces noms figure en appendice des regles de 

 nomenclature. 



0. Kuntze, 1. c. § 2, d sagt: „Ausnahmen eines Index inhonestans sind 



unzulässig". Dieser Standpunkt ist zweifellos der idealste, für die Praxis aber 



undurchführbar, denn er würde an und für sich eine riesenhafte Umwälzung 



der Nomenlkatur auf Jahre, ja Jahrzehnte hinaus bedeuten. Die Verwirrung 



würde hierdurch noch grösser werden, als sie schon ist; da ausserdem mit 



Sicherheit anzunehmen ist, dass sich die grosse Mehrzahl der Botaniker aus 



rein praktischen Vernunftgründen einem solchen radikalen Vorschlage nicht 



anschliessen, sondern nach eigenen Nomenklaturregeln verfahren würden, 



so dürfte damit keine Besserung, sondern der Gipfel des Chaos erreicht sein. 



Dieser Zusatzartikel, der die Annahme eines „Index inhonestans" empfiehlt, 



kann daher im Interesse der Wissenschaft nur mit Freuden begrüsst 



werden. Dr. Harms in Berlin ist gegenwärtig mit der Ausarbeitung einer 



solchen Liste von beizubehaltenden Pflanzennamen beschäftigt. 



Art. 21. Les familles sont designes par le nom d"un de leurs genres ou anciens 



noms generiques avec la desinence - acerte (Bosaceae, de Rosa; Caryo- 



phyllaceae, du Dianthm Caryophyllus etc.). Toutefois les noms suivants, 



consacres par un long usage, fönt exception k la regle: Coniferae, Palmae, 



Gramineae, Cruciferae, Leguminosae, Guttiferae, Umbelliferae, Labiatae, 



Compositae. 



Auch die in diesem Artikel enthaltenen Vorschläge sind durchaus ge- 

 mässigt und annehmbar. 



Art. 24 bis. Les noms des sous-tribus se tirent du nom dun des genres qui 

 en fönt partie, avec la desinence-moe. 



0. Kuntze, 1. c, § 3, b will die Endung „anae". Sowohl Ih Englers 

 Syllabus, wie in den „Nat. Pflanzenfamilien" wird die Endung „inae" gebraucht. 

 Der Grund der Kuntzeschen Abweichung ist daher nicht einzusehen. 

 Art. 27. Lorsqu"un nom de genre. sous-genre ou section est tire d"un nom 

 d'homme, on le constitue de la maniere suivante: 



1. Qviand le nom se termine par une voyelle, on ajoute la lettre 

 -ci (ainsi Glazioua. d'apres iGlaziou; Bureaua, dapres Bureau), sauf quand 

 le nom a dejä la desinence a, auquel cas le mot se termine par -aea 

 (ex: Collaea, d"apres Oolla). 



2. Quand le nom se termine par une consonne, on ajoute les 

 lettres -ia (ainsi Magnusia, d'apres Magnus ; Bamondia, d'apres Ramond), 

 sauf quand il s"agit de la desinence -er, auquel cas le mot se termine 

 par -era (ex. : Kernera, d'apres Kerner). 



3. Les syllabes qui ne sont pas modifiees par ces desinences con- 

 servent levir orthographe exacte, meme avec les lettres ou diphtongues 

 usitees dans certaines langues et qui ne Tetaient pas en latin. Cepen- 

 dant les ä, ö, ü, des langues germaniques deviennent des ae, oe, ue, 

 les e, e et 6 de la langue francaise deviennent en general des e. 



4. Les noms peuvent etre accompagnes d'une prefixe, d'une suffixe, 

 ou modifies par anagramme. Dans ces cas, ils ont toujours la valeur de 

 mots differents du nom primitif. 



82* 



