94 Anatomie. Morphologie der Phanerogamen. — Allgem. Morphol. d. Phanerogameü. 



I. Monopodiale Orchideen. Die Hauptaxe wächst an der Spitze unbegrenzt fort, 

 die Blüthenstände beschliessen besondere, nur Schuppenblätter tragende Seitenaxen. 



A. Mit Laubblättern. 



1. Knospenlage der Blätter einfach gefaltet (duplicativ). 



a. Laubblätter dorsiventral, flach, meist stumpf und unsymmetrisch endend, recht- 

 winklig zur Hauptaxe ausgebreitet. (Weitere Gliederung nach der Internodien- 

 länge und Gestaltung der Laubblätter.) 



b. Laubblätter dorsiventral, meist spitz endend, durch Drehung der Spreite zur 

 Hauptaxe parallel gerichtet. (Entheilung weiter nach Internodienlänge und 

 Laubblättern,) 



c. Laubblätter äquilateral mit senkrechter Spreite, wirklich reitend. (Weiter 

 nach den Stämmen eingetheilt.) 



d. Laubblätter drehrund, mit mehr oder weniger tiefer Furche auf der Oberseite. 

 (Weiter eingetheilt nach den Stämmen.) 



2. Knospenlage der Blätter gedreht (convolutiv) , Internodien verlängert, Stämme 

 kletternd. 



B. Ohne Laubblätter, auch an der Hauptaxe nur Schuppen bildend. 



1. Internodien verlängert, ganze Pflanze kletternd, grün. 



2. Internodien ganz verkürzt, von den dicht gedrängten, spiralig gestellten Schui)pen 

 zwiebelartig umgeben. 



IL Sympodiale Orchideen. Das Wachsthum der Hauptaxe erlischt früh, meistens am 

 Ende einer Vegetationsperiode, während ein Seitenspross die Fortentwickelung übernimmt. 



A, Mit Laubblättern. 



1. Pleuranthe Sympodialen: Inflorescenzen lateral, an besonderen, nur Schuppen- 

 blätter tragenden Axen — Hauptaxe nur durch das Erlöschen des Wachsthums 

 begrenzt. 



a. Homoblastae: typisch kein Internodium der Hauptaxe wesentlich anders ent- 

 wickelt als die übrigen. 



(Folgt reiche Gliederung auf Grund der Knospenlage der Blätter, Insertion 

 der Inflorescenzen, Stellung und Form der Laubblätter etc.) 



b, Heteroblastae : ein Internodium der Hauptaxe typisch wesentlich abweichend, 

 meist knollig ausgebildet. 



(Gliederung wie unter a.) 



2. Acranthe Sympodialen: Inflorescenzen terminal, jede genügend kräftige Hauptaxe 

 begrenzend, Blüthen selbst seitentständig, nur als Pelorien terminal. 



a. Homoblastae (Eintheilung nach Knospenlage. Blattstellung, Internodien, Aus- 

 bildung des Stammes etc.). 



b. Heteroblastae (Eintheilung wie unter a.). 



B. Ohne Laubblätter, bleich gelb oder röthlich; Inflorescenz endständig. 



65. E. Pfitzer. The vegetative structure of Orchids. (The Gardeners' Chronicle XIV, 

 1880, pag. 750-751.) 



Uebersetzung der soeben besprochenen Arbeit. 



66. Pfitzer. Ueber die Morphologie der Orchideen. (Verhandlungen der 52. Versammlung 

 deutscher Naturforscher zu Baden-Baden; in „Botanische Zeitung" 1880, p. 139, 140.) 



Die Unterscheidung der Orchideen in Malaxideae, Eiridendreae , Vandeae, Ophry- 

 deae, Arethuseae, Neottieae und Gypripedieae ist nicht durchzuführen, da es z. B. zwischen 

 Vandeen und Epidendreen Bastarde giebt. Es giebt biologische Gruppen, welche nicht 

 immer mit systematischen und morphologischen Charakteren sich decken. Man kann unter- 

 scheiden: monopodiale Formen und sympodiale Formen, bei denen jeder Trieb eine Vege- 

 tationsperiode darstellt; die Begrenzung erfolgt entweder durch einen Blüthenstand oder 

 durch einfaches Stillstehen des Wachsthums. Die Seitenaxen stehen immer in den Blatt- 

 achseln, durchbrechen aber oft die Scheiden und kommen dadurch scheinbar den Blättern 

 gegenüber zu stehen; über den Blüthenständen entspringen die Adventivwurzeln. Die Blüthen- 

 stände sind meistens spiralig geordnet, auch wenn die Blätter zweizeilig stehen. Die tropischen 



