Das Licht und die Pflanze. 259 



des Tages ausgeübte beschleunigende Einfluss des Lichtes auf die Sauerstoffabsorption hört 

 während der Nacht nicht auf; er setzt sich vielmehr auch im Dunkeln mit einer gleichen, 

 manchmal sogar stärkeren Intensität fort. 4. Bei niederen Temperaturen ist der die Sauer- 

 stoffabsorption beschleunigende Einfluss des Lichtes stärker, als bei hohen Temperaturen. 

 5. Der in Rede stehende Lichteinfluss scheint bei Samen mit Albumen stärker zur Geltung 

 zu kommen, als bei solchen ohne Albumen. 6. Die raschere Sauerstoffabsorption seitens 

 der keimenden Samen im Lichte ist auch auf die Umwandelung der Proteinsubstanzen in 

 Asparagin von Einfluss, da ja diese letztere Substanz sauerstoffreicher ist, als das Eiweiss. 

 — Der Verf. bespricht dann ferner den Einfluss des Lichtes auf das Verhältniss zwischen 

 der Menge des während der Keimung absorbirten Sauerstoffs und der ausgeschiedenen 

 Kohlensäure. Die Versuche wurden mit Samen von Phaseolus vulgaris und Ricinus communis 



CO 



angestellt. Als allgemeinstes Resultat ergab sich, dass wenn man das Verhältniss ~ 



wie es sich im Licht und im Dunkeln herausstellt, vergleichend betrachtet, sich stets eine 

 Differenz von einem Viertel der Grösse dieses Verhältnisses zu Gunsten der Dunkelheit 

 ergiebt; oder mit anderen Worten, für dieselbe Menge absorbirten Sauerstoffes wird vom 

 Samen in der Dunkelheit eine grössere Menge CO, ausgeschieden, als im Lichte. Manch- 

 mal ist sogar die absorbirte Menge der im Lichte ausgeschiedeneu CO2 geringer als die im 

 Dunkeln ausgeschiedene Quantität. Es ist sehr wahrscheinlich, dass ein Theil des absor- 

 birten Sauerstoffes, welcher sich in der ausgeschiedenen Kohlensäure nicht wieder findet, 

 durch die Eiweisssubstanzen bei ihrer Umwandlung in Asparagin fixirt wird. 



Im Ganzen und Grossen zwingen die angeführten Resultate, den Verf. zu der Schluss- 

 folgerung, dass die Samen der wildwachsenden Pflanzen, welche im Lichte keimen, unter 

 sonst gleichen Umständen besser daran sind, als die Samen der Culturpflanzen. Die ersteren 

 besitzen eine grössere Keimungsenergie (activite germiuative) , welche ihre Aussichten für 

 die spätere Entwickelung steigert, 



Chapitre IIL Röle de la coloration des graines dans la germination. 

 Nachdem das in die keimenden Samen eindringende Licht zunächst die Samenschalen 

 durchdringen muss, so ist die Frage naheliegend, welchen Einfluss die Färbung der Samen- 

 schale auf den Keimungsprocess ausübt, insoferne derselbe vom Lichte abhängig ist. Der 

 Verf. bespricht zunächst die Pigmente der Samenschalen vom physicalisch-chemischen Stand- 

 punkte aus und berücksichtigt dabei hauptsächlich die verschieden gefärbten Varietäten der 

 PÄaseo?MS- Arten; er schildert u. A. auch die Absorptionsbänder verschiedener Farbstoff- 

 lösungen und gelangt schliesslich zu der allgemeinen Folgerung, dass die Pigmente der 

 untersuchten Samenschalen bis zur höchsten Oxydationsstufe vorgeschritten sind. Ihre 

 Unveränderlichkeit im Lichte bei Luftzutritt charakterisirt sie in scharfer Weise gegenüber 

 dem Chlorophyll, von dem sie wesentlich verschieden sind. 



Um nun den Einfluss der Färbung der Samenschalen auf den Keimungsprocess zu 



studireu, bestimmte der Verf. die Menge des absorbirten Sauerstoffs und der ausgeschiedenen 



Kohlensäure bei im Sonnenlichte keimenden Samen, welche derselben Species angehörten, 



aber von verschiedener Färbung waren. Zu den Versuchen dienten die Samen von Phaseolus 



vulgaris und multiflorus. Die Schlussfolgerungen des Verf. lauten in Kürze folgendermassen: 



1. der Austritt der Radicula erfolgte bei den weissgefärbten Samen fast immer rascher, als 



bei den schwarz-violetten. Die geringere Dicke der weissen Samenschalen und die raschere 



Imbibition der betreffenden Samen ist nur theilweise Ursache dieser Erscheinung. 2. Die 



schwarz -violetten Samen absorbiren — den theoretischen Voraussetzungen entsprechend — 



eine ansehnlich grössere Menge Sauerstoff, als die weissen Samen, obgleich die letzteren 



CO 

 rascher keimen. Das Verhältniss -~ schwankte bei den schwarz-violetten Samen zwischen 



0.311 und 0.565, bei den weissen zwischen 0.644 und 0.914. Diese beträchtlichen 

 Unterschiede zeigen, dass die schwarz- violetten Samen besser daran sind als die weissen, 

 weil sie unter gleichen Bedingungen mehr Sauerstoff aufnehmen und weniger Kohlensäure 

 abgeben, als die letzteren. Unter natürlichen Aussaatverhältnissen wird sich demnach die 

 Umwandelung des Legumins in Asparagin in den gefärbten Samen rascher vollziehen, als 



17* 



