19] Technische Hilfsmittel. 19 



111. Peckolt, Tli. Volksbenennungen der brasilischen Pflanzen 

 und Produkte derselben in brasilianisch-portugiesischer und Tupi- 

 sprache. Milwaukee 1908, 8 <>, 252 pp. 



Nicht gesehen. 



112. Schinz, Hans und Thelhing, A. Begründung vorzunehmender 

 Namensänderungen in der 2. Auflage der „Flora der Schweiz" von 

 Schinz und Keller. (Vierteljahrsschr. naturf. Ges. Zürich, LIII, 1908, 

 p. 493—593) 



Verff. bringen zunächst einen „Bericht über eine Enquete, betr. die tot- 

 geborenen Namen' in der botanischen Nomenclatur". Sie verstehen darunter 

 solche Namen, „deren Aufstellung von Anfang an unter Verletzung einer Regel 

 (speziell der Art. 48 und 50) erfolgt ist, die daher keinen Anspruch auf Berück- 

 sichtigung machen können und namentlich nicht zur Bildung neuer Kombi- 

 nationen herangezogen werden können". 



Verff. erörtern dann, dass sie das Prinzip der totgeborenen Namen ver- 

 treten, weil es nach ihrer Auffassung „ein direkter Ausfluss der Art. 15 und 56 

 der Wiener Regeln ist". Sie weisen aber darauf hin, dass verschiedene Artikel 

 derselben verschiedene Interpretationen von seiten der Autoren erfahren. 



Dann wenden sich Verff. gegen Hayeks Thesen (siehe oben Ref. 102). 

 Sie halten dafür, dass „die Berechtigung (bzw. Gültigkeit) eines spezifischen 

 Epithetons unabhängig ist von der Berechtigung des Gattungsnamens, in Ver- 

 bindung mit welchem es publiziert wurde". Des weiteren diskutieren die 

 Verff. Antworten von anderer Seite und definieren schliesslich den Begriff tot- 

 geboren wie folgt: „Als ,totgeboren' sind zu bezeichnen diejenigen Namen, 

 deren Aufstellung den Nomenclaturregeln (speziell der Art. 15, 48 und 50 der 

 Wiener Regeln) nicht entspricht, die daher nach Art. 15 nicht als .gültig' zu 

 betrachten sind und folglich in den in Art. 56 vorgesehenen Fällen nicht zur 

 Bildung neuer Kombinationen herangezogen werden dürfen." 



Dann folgt das Verzeichnis der Namensänderungen. 



113. Zimmermann, K. von. Volkstümliche Pflanzen- und Tier- 

 namen. (Mitt. Nordböhm. Exkurs. Klubs, XXXI, 1908, p. 113—148.) 



Nicht gesehen. 



III. Technische Hilfsmittel. 



114. Behrens, W. Tabellen zum Gebrauch bei mikroskopischen 

 Arbeiten. 4. verb. Aufl., herausgegeben von E. Küster. Leipzig, S. Hirzel, 

 1908, 8°, VIII, 245 pp. 



115. Johnson, T. Elektrische Samenprüfung. (Jahrb. Ver. angew. 

 Bot., V, p. 102—112, 4 Fig.) 



116. Klincksieck, P. et Valette, Th. Code des couleurs, ä l'usage 

 des naturalistes, artistes, commercants et industriels. Paris, P. 

 Klincksieck, 1908, 8°. 86 pp., dont 48 avec 720 types de couleurs. 



117. Mitscherlich, E. A. Ein registrierendes Photometer. (Landw. 

 Versuchsstat., LXVIII, 1908, p. 467—478.) 



118. Moffat, E. Light filters for photomicrography. (Journ. Roy, 

 Microsc. Soc, 1908, p. 20—22.) 



119. Moll, J. W. Die Fortschritte der mikroskopischen Techni k 

 seit 1870. (Progr. Rei Botanicae, 1908, II, p. 227—291.) 



9* 



