524 Berichte über die pharmakognostisohe Literatur aller Länder. [HO 



6corcait la partie du greffon et celle dir sujet adjacentes au bourrelet, en ne 

 laissant sur ce dernier qu'un anneau d'ecorce ayant ä peine 2 cm de hauteur. 



L'examen comparatif des deux lots d'ecorce ainsi prelevee sur le greffon 

 et sur le sujet n'a permis de constater aucune migration du principe cyanhydrique 

 du premier dans le second. Et pourtant, ce compose existait parfois en pro- 

 portion relativement elevee dans le greffon au voisinage immediat du bourrelet. 

 Par exemple, dans l'une des greffes de Photinia, l'ecorce donnait jusqu'ä 

 0,078 g pour 100 d'acide cyanhydrique ; au contraire, celle du sujet, constitue 

 par le Oognassier, n'en fournissait pas la moindre trace. Les choses sernblent 

 se passer comme si les tissus du Cognassier, habitues en quelque sorte, soit 

 ä la nature speciale du glucoside qu'ils fabriquent, dans l'hypothese oü ce 

 compose n'est pas identique a celui du Photinia, soit ä une certaine dose de 

 ce glucoside, dans le cas oü il est le meme pour les deux plantes, ne pouvaient 

 s'accommoder ni d'un autre compose cyanique, ni d'une proportion du meme 

 compose plus elevee que celle qu'ils elaborent dans les conditions normales. 



Toutefois, le resultat est different lorsque les individus associes appar- 

 tiennent, non plus ä deux genres distincts, comme dans les cas dont il vient 

 d'etre question, mais ä un meme genre, comme par exemple le Cotoneaster 

 microphylla et le C frigida. Ici, le glucoside cyanhydrique est sürement 

 identique dans les deux especes et, si Ion greffe la premiere sur la seconde, 

 on constate nettement, par les analyses comparatives faites sur des pieds 

 greffes ou non greffes, le passage du glucoside du greffon dans l'ecorce 

 du sujet. 



En resume, lorsqu'une plante ä glucoside cyanhydrique est greffee sur 

 une autre plante totalement depourvue de ce compose. ou inversement, il n'y 

 a aucun transport du glucoside ni du greffon dans le sujet, ni du sujet dans 

 le greffon. 



Ohez Celles des Rosacees qui possedent comme caractere physiologique 

 commun la faculte d'elaborer des glucosides cyanhydriques, la migration de 

 ces substances n'a lieu entre les individus associes par le greffage qu'autant 

 que ces individus representent deux especes d'un meme genre et renferment 

 le meme glucoside. 



Malgre les echanges de matieres qui s'effectuent pour la nutrition et le 

 developpement chez les plantes greffees, certains prinoipes organiques restent 

 localises dans Tun ou dans l'autre des conjoints: c'est lä un fait que l'etude 

 des plantes ä acide cyanhydrique me parait mettre tres nettement en evidence. 

 Dans la Symbiose artificielle que realise le greffage, chaque espece conserve 

 son chimisme propre et son autonomie. 



322a. (xiiignard, L. Die Blausäurebohne. (Kev. di Viticult., 1906. 



Der Forscher hat in seiner umfassenden Arbeit über Phaseolus lunatus, 

 in der auch die gesamte Literatur über die „Blausäurebohne a zu finden ist, 

 zwar nicht bestimmt ausgesprochen, dass das Linamarin durch Mandelemulsin 

 nicht gespalten werde; aber er findet doch, dass dessen Wirkung ausser- 

 ordentlich schwach sei, und äussert Zweifel darüber, dass die von einigen 

 Beobachtern mit Emulsin erhaltenen Resultate überhaupt auf das Mandel- 

 emulsin zurückzuführen seien. Man kann danach sagen, dass die Ergebnisse 

 des Herrn Guignard denen der Herren Jorissen, Dunstan, Henry und Auld in 

 dieser Hinsicht zum mindesten sehr nahe kommen. 



Die verschiedenen Varietäten von Phaseolus lunatus zeigen nach Herrn 

 Guignard einen verschiedenen Gehalt an Linamarin sowohl wie an dem das 



