588 F. Fedde: Morphologie und Systematik der Siphonogainen 1904. [50 



Article 38. Les noms des sous-especes et formes s'etablissent par 

 l'emploi de la nomenclature binaire comme les noms specifiques et s'ajoutent 

 ä eux dans leur ordre, en commencant par les sous-especes. Les varietes et 

 sous-varietes, variations et sous-variations des especes, sous-especes ou formes. 

 s'ajoutent ä chacune de celles-ci dans l'ordre ci-dessus precise par l'emploi 

 dun terme unique. 



Exemple: 



Centaurea paniculata L. congesta Cariot; 



Centaurea paniculata L. forma C. polycephala (Jord.) Rouy ß Esterellensis 

 (Burnat) Nob.: 



Centaurea paniculata L. subspec. C. leucophaea (Jord.) Nob. ß Valesiaca 

 (Jord.) Nob.; 



Centaurea paniculata L. subspec. C. leucophaea (Jord.) Nob. forma C. Reuteri 

 (Reichb.) Nob. ß brunnaea Nob. 



Article 42. La publication re\sulte de la vente ou de la distribution, 

 dans le public, d'imprimes, de planches ou d'autographies indelebiles (non 

 susceptibles d'etre decolorees a la longue, telles que, par exemple, celles faites 

 avec des encres d'aniline). 



Article 48. Pour etre exact et complet dans l'indication du nom ou des 

 noms d'un groupe quelconque, il faut citer l'auteur qui a publie le premier le 

 nom ou la combinaison de noms dont il s'agit, ainsi que l'ouvrage dans lequel 

 il a fait cette publication. En particulier, lorsqu'une espece a ete publiee trop 

 largement ou incompletement par son inventeur, il faut citer le botaniste qui 

 le premier a bien precise l'espece ä laquelle s'applique le nom. 



Exemple : 



Potentilla verna (L. pro parte) Huds., Euphorbia Paralias (L. emend.) Huds. 



Article 63. Aj outer: L'abandon d'un nom n'est autorise que lorsque le 

 groupe qu'il designait contenait des elements devenus incoherents. 



Exemple : 



Genre Cnicus, de Linne. 



Article 57.*) Lorsqu'une espece, ou une serie d'especes, est portee dans 

 im autre genre, lorsqu'une subdivision de l'espece est portee dans une autre 

 espece, le nom specifique ou le nom de la division d'espece doit subsister, a 

 moins que dans la nouvelle position, il n'existe un des obstacles indiques dans 

 les articles 59 a 65. — Notamment lorsqu'une espece est transportee dans un 

 autre genre l'epithete specifique doit subsister, mais seulement dans le cas ou 

 ladite espece n'aura pas recu anterieurement un nom binaire dans le meme 

 genre; tous noms specifiques posterieurs crees dans ces conditions seront 

 rejetes. 



Exemples : 



Nigritella nigra Reichb. f. (1851) est ä rejeter, bien que Linne ait cree 

 en 1753 le nom de Satyrium nigrum pour cette espece, parce que, des 1818, 

 Richard avait appele cette meme espece Nigritella angustifolia, Calosphaeria 

 pulchella A. Kern. (1883) est a rejeter, bien que Persoon ait etabli en 1801 un 

 Sphaeria pulchella pour ce meme Champignon, parce que, des 1863, Tulasne 

 l'avait nomine Calosphaeria princeps; les noms seuls de Nigritella angustifolia 

 Rieh, et Calosphaeria princeps Tulasne sont ä conserver pour ces especes quand 

 elles figurent dans les genres Nigritella et Calosphaeria. 



*) Rouy vertritt die Kew-Regel: er hat sich früher dahin geäussert, dass diese im 

 Sinne der „Lois" liege, eine Ansicht, die Briquet bekämpfte. H. Harms. 



