49] 



Nomenklatur. 587 



sich um Pflanzen fremder Erdteile, z. B. in Reisewerken, handelt. Ar-Pinellia 

 würde bedeuten: Pinellia, Farn. Araceae; Lil-Uvularia oder Colch- Uvularia wäre 

 Uvularia, Fam. Liliaceae oder Colchicaceae. 



Dieser Vorschlag wird sicherlich von sehr vielen, besonders von Geo- 

 graphen, mit Freuden begrüsst werden.*) Born. 



183. Reling, H. und Bohnhorst, J. Unsere Pflanzen nach ihren 

 deutschen Volksnamen, ihrer Stellung in der Mythologie, im Volks- 

 glauben, Sitte, Sage usw. 4. Aufl., Gotha, Thienemann, 1904, 8°, XVI u. 

 416 pp., Preis geb. 5,50 Mk. 



Besprechung siehe im Abteil: „Geschichte der Botanik". 



184. Rouy.O. Questions de Nomenclature. (Bev. bot. syst. Geogr. 

 bot., II [1904], pp. 81—102.) 



Verf. gibt zunächst eine ausführliche historische Übersicht über die 

 Entwickelung der Nomenklaturfrage und mahnt entschieden zur Mässigung, 

 damit nicht durch zu grosse Änderungen die Nomenklatur noch verwirrter 

 werde. 



Er schlägt folgende „Additions et modifications" vor: 



Article 10. Intercaler entre les mots „Subspecies" et „Varietas" le 

 mot „Forma" et supprimer apres „subspecies" la parenthese (vel „Pro les" 

 gall. „Bace"), ces mots etant reserves (art. 14 des Lois) pour les subdivisions 

 des especes cultivees. 



Article 13. Modifier comme suit le commencement du second alinea: 

 Le classement des sous-especes et des formes dans l'espece se fait par des 

 lettres ou par des chiffres. 



Article 16. Chaque groupe naturel de vegetaux ne peut porter dans la 

 science qu'une seule designation valable, savoir la plus ancienne ä la condition 

 qu'elle soit conforme aux regles essentielles de la Nomenclature. 



La nomenclature botanique commence avec Linne, Species plan- 

 tar um, ed. 1 (1753), pour tous les groupes. — Toutefois pour eviter que la 

 nomenclature des genres ne subisse, par l'application stricte du principe de la 

 priorite ä partir de 1763 un bouleversement qui encombrerait la science de 

 noms nouveaux inutiles, il est permis de negliger tout nom de genre 

 anterieur ä 1824 qui n'aurait pas ete employe de facon generale, ou utilise 

 dans de grands ouvrages floristiques ou dans des monographies, jusqu'ä 

 l'epoque actuelle.**) 



Article 34. Tous les noms specifiques s'ecrivent avec des minuscules 

 sauf ceux qui designent des noms d'hommes, de regions ou de localites, ou 

 ceux qui sont d'anciens noms de genres. 



Exemple: 



Ranunculus Seguieri, R. Thora, R- Pyrenaeus, R- Lingua, R- Monspeliams, 

 R. Lugdunensis, R. Gouani, R. Sardous etc. 



Article 36. Paragraphe 6°: Eviter les noms qui ont ete employes 

 auparavant dans le genre et qui sont tombes dans la synonymie (homonymes). 



*) Allenfalls könnte man eine Abkürzung des Familiennamens in Klammern hinter 

 dem Gattungsnamen bringen; die Vorsetzung einer oder zweier Silben halte ich für un- 

 praktisch, da auf diese Weise Verwechslungen mit gültigen Gattungsnamen vorkommen 

 könnten. Man denke an Namen wie Melio-Schinzia K. Schum.; es ist dies ein Gattungsname 

 der Meliaceae H. Harms. 



**) Die von Rouy vorgeschlagene Massregel zur Erhaltung des Bestandes gebräuch- 

 licher und klarer Gattungsnamen greift noch viel radikaler ein als das „Verjährungsprinzip". 



H. Harms. 



