1146 Pflanzenkrankheiten. 



reichen. In den folgenden Jahren überwallen nun die neuen Holzringe die Wunde, wie 

 an Frostrissen, ,Ja sie dringen mit solcher Kraft in die vorhandene Kluft selbst ein, dass 

 diese dadurch erweitert werden kann und das in ihr angesammelte Harz lose zu liegen 

 kommt". Auch bei den unter der ungeborstenen Rinde sich entwickelnden Rissen erhält 

 die Umgebung eine schwarze Färbung und später Rothfäule oder unmittelbar Rothfäule. 

 In wenigen Jahren erstreckt sie sich zuweilen über einen grossen Theil des Stammumfanges, 

 „sich bald streng an die Grenze des letzten vor der Kluftbildung vorhandenen Ringes haltend, 

 bald mehr nach der Markröhre zu ziehend, bald vorzugsweise nach aussen, sogar einen Theil 

 der späteren Ueberwallungsschichten ergreitend. Dass diese Rothfäule nicht die Veranlassung 

 der Risse ist, beweisen die zahlreichen in Rede stehenden Klüfte, an denen die Rothfäule 

 kaum oder noch gar nicht Platz gegrififen hat". 



Nach den Berechnungen der Jahre, in welchen die Risse an den vom Verf. beobachteten 

 Bäumen entstanden sein müssen, kommt derselbe zu dem Schlüsse, die Erscheinungen „lassen 

 wahrscheinlich finden, dass Austrocknung des Holzes in Folge ungenügenden Saftzuflusses 

 von der Wurzel aus Ursache der uns beschäftigenden Risse sei". 



Nördlinger glaubt ferner, dass die Risse im Juni oder Juli, jedenfalls zu einer Zeit 

 entstehen, in welcher die Ringbildung im unteren Stamme noch nicht abgeschlossen war. 

 „Auffallend ist dabei freilich, dass, wenn sich die Kluft vor Abschluss der Vegetation bildete, 

 die Erbreiterung des Holzringes im unteren Theile des Schaftes nicht mit alsbaldiger seitlicher 

 Ueberwulstung der ersteren verbunden war. Der Mangel dieser Ueberwallung lässt sich nur 

 durch die Annahme erklären , dass der Trockenriss im Holze 1/2 m über dem Boden nicht 

 gleich im Sommer der Entstehung bis durch die Rinde sich erstreckt habe." 



Hervorgehoben wird schliesslich noch einmal, dass die sogenannten Trockenrisse an 

 Fichten vorzugsweise auf frischem, fruchtbaren, breite Jahresringe erzeugenden, im Sommer 

 aber leicht austrocknenden Boden sich finden. „Vertrocknet und Abgefaultsein von Wurzeln 

 und bereits vorhandene Rothfäule werden sie begünstigen. Reum (Pflanzenphysiologie S. 171 

 und 172} spricht von Rissen an Weymouthskiefern und virginischem Sumach, die ebensogut 

 wie im Winter im Sommer nach heissen Tagen oft unter starkem Knall entstehen. 



12. Mantz. Rechercbes sur la fermentation alcooliqae intracellalaire des vegetaax. 

 (Compt. rend. t. LXXXVI, I. p. 49.) 



Pathologisch interessant sind die Experimente des Verf., weil sie auf die Vorgänge 

 hinweisen, die in den Pflanzen bei Sauerstoffabschluss eintreten. Nachdem schon Lechartier 

 und Bellamy früher gezeigt, dass abgenommene Früchte, Wurzeln und Blätter, welche der 

 Einwirkung des Sauerstofi"s entzogen sind, eine alkoholische Gährung ohne Auftreten von 

 Hefezellen eingehen, experimentirte der Verf. mit lebenden unverletzten Pflanzen, von denen 

 er jedesmal eine in freier Luft und zwei Exemplare in einer Stickstoffatmosphäre für 12—48 

 Stunden cultivirte. (Der Stickstoff wurde durch Einwirkung von Pyrogallussäure auf Pott- 

 asche erhalten, welche den Sauerstoff der Luft unter den Vegetationsglocken absorbirte. 

 Die geringe Menge Kohlenoxyd kam nicht in Betracht, da sie sich als vollkommen wirkungslos 

 erwies.) Der Alkohol wurde durch die Jodoformreaction nachgewiesen. Alkohol mit Jod und 

 reinem Alkali iu Verbindung bei etwas erhöhter Temperatur gebracht, giebt Jodoform 

 (Trijodmethan CHJ3). 



Die Experimente, die überall gleichsinnige Resultate ergaben, wurden mit Wein, 

 Runkelrüben, Nesseln, Mais, Kohl u. s. w. ausgeführt; sie ergaben, dass 1. gesunde Pflanzen 

 in einer sauerstofffreien Atmosphäre (Stickstoff) sehr bemerkenswerthe Mengen Alkohol 

 (bis ein Tausendstel des Gewichtes der ganzen Pflanze) entwickeln und dass 2. solche Pflanzen, 

 in die normale Atmosphäre zurückgebracht, fortfahren, sich normal zu entwickeln. Die in 

 gewöhnlicher Atmosphäre verbliebenen Coutrolexemplare zeigten keinen Alkohol. 



Somit haben die Pasteur'schen Ideen eine neue Bestätigung erfahren; sie zeigen, dass 

 bei den höheren Pflanzen die lebendige Zelle fähig ist, bei Abwesenheit von Sauerstoff wie 

 Pilzzellen zu functioniren, indem sie eine richtige Alkoholgährung einleiten. 



13. Gaerdt. lieber Black sput. (Monatsschr. d. Ver. z. Beförd, d. Gartenb. v. Wittmack 

 1878, S. 53.) 



Als Ursache des „Black sput" an den Orchideen hat Karsten Stickstoffmangel 



