230 P* Sorauer: Pflanzeukrankheiten. 



Fällen Auswüchse, die das fünffache Gewicht der Matterrübe erreichen. Als Gallenbildun^ 

 ist die Erscheiung nicht aufzufassen; ebenso fehlen pflanzliche Parasiten; man muss daher 

 an eine mechanische Störung denken, welche diese Misslnldung hervorbringt, die bisher von 

 B. nur in sehr trockenem, niemals aber in kaltem, lehmigem, feuchtem Boden gefunden 

 worden ist. 



10. Wieler, A. lieber das Vorkommen von Verstopfungen in den Gefässen 

 mono- und dicotyler Pflanzen. Mit einer Vorrede von Dr. F'ranz Benecke, Director 

 der Versuchsstation „Midden-Java" te Klaten. Semarang, 1892. 8". 41 p. 



Vorliegende Arbeit, welche eine Zusammenstellung der bisherigen Beobachtungen 

 nebst eigenen Erfahrungen des Verf.'s über das Auftreten von Gefässverstopfungen darbietet, 

 kommt zu folgenden Hauptergebnissen. In allen Arten von Gefässen sowohl bei Mono- 

 cotylen als auch bei Dicotylen könne eine Verstopfung der Getässröhren eintreten, und zwar 

 entweder durch Thyllen oder durch Gummi, harzartige Massen, kohlensauren Kalk oder 

 auch durch Substanzen noch unbekannter Natur. Die Verstopfungen dnrch Thyllen und 

 Gummi entstehen durch einen Lebensvorgang der an die Gefässe angrenzenden Parenchym- 

 zellen. Die Verstopfungen durch harzartige Massen sollen eine analoge Entstehung haben 

 und ebenso dürften sich die Verstopfungen nach unbekannter Natur verhalten. Dahingegen 

 entstehen die Ablagerungen durch kohlensauren Kalk wahrscheinlich rein physikalisch. 

 Bacterien sind an der Bildung der Verstopfungen nicht betheiligt. Normale Gefässver- 

 stopfungen treten in den Gefässbündeln des Kern- und Spliutholzes, in den Narben abgefal- 

 lener Blätter und Zweige auf; pathologisch dagegen sind solche Verstopfungen, die in Folge 

 von aussen wirkender Verhältnisse auftreten. Die Verletzungen treten vorzugsweise in den 

 oberirdischen Axenorganen^ selten in Wurzeln und Blattstielen auf; die Ursachen sind noch 

 unbekannt. Die Verstopfungen machen die Gefässe zum Wassertransport untauglich ; dadurch 

 wird bei den Holzgewächsen die Wasserbahn im Holzkörper auf die letztgebildetea Jahresringe 

 eingeengt und fallen die Blätter an abgeschnitteaen und in Wasser gestellten Zweigen 

 eher ab, als am unversehrten Gewächse. Die Verstopfungen schliessen an verwundeten Stellen die 

 Gewebe gegen die Aussenwelt ab und schützen sie auf diese Weise vor den schädlichen 

 Einflüssen der Atmosphärilien und dem Eindringen von Parasiten. Bei Saccharum offi- 

 cinarum, Veratrum album und nigrum sind auch Verstopfungen der Siebröhren 

 durch Gummi am verwundeten Halme beobachtet worden. Ueberall da, wo in den Sieb- 

 röhren Verstopfungen auftreten, ist natürlich ihre Leitungsfähigkeit gleichfalls aufgehoben 

 oder wenigstens vermindert. 



11. Sorauer, Paul. Nachweis der Verweichlichung der Zweige unserer Obstbäume 

 durch die Cultur. Zeitschr. f. Pflanzenkrankh., 1892, p. 66. Mit 1 Taf. 



Frühere Messungen, die Verf. an verschieden entwickelten Zweigen desselben Baumes 

 vorgenommen , hatten zu dem Resultate geführt, dass allmählich durch den Einfluss der 

 Cultur, wie sich derselbe bei den hochentwickelten Fruchtbäumen gegenüber den wilden 

 Arten geltend macht, die Zweige fleischiger auf Kosten des die Festigkeit bedingenden Holz- 

 ringes werden. Dieser Holzkörper nimmt an Ausdehnung gegenüber dem Marke und Binden- 

 körper immer mehr ab, behält aber dabei seine normale Structur. Der jetzt zur Sprache 

 gebrachte Fall liefert ein Beispiel dafür, dass auch die den Holzring bildenden Elemente 

 eine Umformung erleiden, indem statt der Holzzellen parenchymatisches Gewebe ge- 

 bildet wird. 



Die Krankheitserscheinungen traten au Zweigen von Birnen auf, und zwar vorzugs- 

 weise an jenen tonnenförmig angeschwollenen Gebilden, welche die Obstzüchter als „F'rucht- 

 kuchen" bezeichnen. Die Korklagen und äusseren Rindenschichten waren in der Regel an 

 einer Zweigseite schildartig abgeplatzt und eine grünlich gelbe, callusartige Gewebemasse 

 kam an den Wundstellen zum Vorschein; manchmal hob sich ringförmig fast am ganzen 

 Zweigumfang bei ähnlicher Gewebeänderung die Rinde in steifen, bröckeligen Schuppen ab. 

 Das über einer derartigen Stelle liegende Zweigsystem war dann abgestorben. Wenn die 

 Erscheinung an den kurzen Fruchtspiessen auftrat, Hess sich melirfach bemerken, dass diese 

 oder ihre Seitenaxen durch jenen Vorgang vollständig abgegliedert wurden und, ähnlich wie 

 bei den normalen Zweigabwürfen der Pappeln und anderer Bäume, bei der geringsten Be- 



