Antarktisch-andines Pflanzenreich. 299 



Beschreibungen basiert. Von Interesse dürfte es jedoch sein, hier die in Chile 

 vorhandenen Unkräuter zu nennen und ihre Vulgärnamen, die wir in Klammern 

 zufügen, wo solche vorhanden sind, kennen zu lernen. Es sind folgende: 

 Taraxacum officinale Web. (Lechuguillaj, Cichorium intybus L. (Achicoria), 

 Lampsana communis L., Lactuca scariolaL., Hedypnois cretica Willd., Hypochoeris 

 (jlabra L., Sonchus asper Vill. und S. oleraceus L. (Nilhue), Siegesbeckia orientalis 

 L., Bellis perennis L., Senecio vulgaris L, Madia sativa Mol. (Madi), Cotula 

 australis Hook., Erigeron canadensis L , Xanthium italicum Mor. (Clonqui, Cepa- 

 caballos), X spinosum L. (Clonqui), Tagetes minuta L. (Quinchihue), Bidens 

 pilosus L., Cirsium lanceolatum Scop. (Cardo Negro), Cynara carduncidus L. (Cardo), 

 Silybum marianum Gaertn. (Cardo Blanco), Centaurea melüensis L. (Zizana), 

 Anthemis cotula L. (Manzanillon), Anthemis arvensis L., Chrysanthemum segelum 

 L., Chr. Parthcnium Bernh., Matricaria discoidea DC, Plantago lanceolata L. 

 (Llaiiten), P. major L. (Llanten), Verbascum thapsus L. (Hierba del pano), Digi- 

 talis purpurea L. (Dedalera), Verouica Tournefortii Gmel., Solanum nigrum L. 

 (Hierba Mora), S. elacagnifolium Cav., Datura stramonium L. (('hamico), Cestrum 

 parqui L'Herit. (Palqui), Marrubium vulgare L. (Yerba cuyana). Mentha pulegium 

 L. (Boleo), Prunella mdgaris L., Priva laevis Juss. (Papilla), Verbena litoralis 

 Kunth (Verbena), Amsinckia angustifolia Lehm., Cynoglossum pictum Ait. (C- motte 

 Phil.), Convolvidus arvensis L. (Correjuela), Cuscida spec. (Cabello de ängel), 

 Anagallis arvensis L., Ammi visnaga Lam. (Visnaga), Conium wiaculatum L. 

 (Cicuta), Torilis nodosa Gaertn., Foeniculum vulgare Mill. (Hinojo), Malva nicaeensis 

 All. (Malva), Anoda hastata Cav., Modiola caroliniana Don. (Pilapila), Euphorbia 

 peplus L. (Pichoa), £. ovalifolia Engelm., Oxalis corniculata L. (Vinagrillo), 

 0- micrantha Bert. (Vinagrillo), Erodium cicutarium L'Herit. (Alfilerillo), Ulex 

 europaeus L., Galega of/icinalis L. (Galega), Melilotus parviflora Desf., Ficw L. 

 verschiedene Arten (Alverjilla), 'Trifolium repens L. (Trebolj, Medicago orbicularis 

 All., M. granatensis, M- sativa L., M- üiberculata Willd., M. denticulata Willd.. 

 M. lupulina L., M. minima L., M. macidata Willd., Rubus ulmifolius Schott fil. 

 (Zarzamora), Acaena ovalifolia R. et Pav. (Cadillo), A. pinnatifida R. et P. 

 (Cadillo, Pimpinela, ( 'epacaballoj, Coronopms ptinnatifidus Gaertn., Lepidium 

 bipinnatifidum Desv., Capsella bursa pastoris L. (Mastuerzo, Bolsita), Sisymbrium 

 officinale Scop. (Mostacilla), Brassica campestris L. (Yugo, Nabo), B. nigra Koch, 

 Baphanus sativus L. (Räbano), Fumaria media Loisl. (Yerba de la culebra), 

 Ranunculus muricatus L. (Centella), Silene gallicaL., Stellaria media Cyr. (Quilloi- 

 quilloi), Tissa media L., T. platensis Camb., Portulaca oleracea L. (Verdolaga), 

 Euxolus deflcxus RoL (Bledo), Chenopodium album L., Polygonum aviculare L., 

 Rumex crispus L. (Pomasa), R. pulcher L. (Romasa), R. acetosella L. (Romasilla), 

 Urtica dioeca L. (Ortiga), Allium rosexim L. (Lägrima de la viigen), Cyperus 

 esculentus L., Panicum sanguinale L., P. crus galli L., Paspalum vaginatum L. 

 (Chepica), Setaria penicillata Desv., Avena hirsuta Rth. (Teatina), Poa annua L., 

 Eragrostis virescens Pr., Festuca sciuroides Kunth, Bromus stamineus Desv. (Lanco), 

 Hordeam murinum L. (Cebadilla), Lolium italicum AI. Bv. (Vallica). In einem 

 dritten Kapitel gibt dann der Verfasser eine analytische Tabelle zum Zweck 

 der Bestimmung der im vorhergehenden beschriebenen Früchte und Samen. 

 Zum Schluss erwähnt er noch in einer Anmerkung eine Anzahl weiterer 

 Pflanzen, die wohl auch, als Unkräuter betrachtet werden müssen, die ihm aber 

 unter dem Saatgut noch nicht vorgekommen sind. Ein Register der wissen- 

 schaftlichen und ein solches der Volksnamen beschliesst das Schriftchen. 



G. Hieronymus. 



