Kryptogame Parasiten. 685 



sich oft ein Splintkäfer, Scolytus ficus Erich, an. Schliesslich sterben die 

 Bäume ab, nachdem sie sich durch wiederholtes Treiben neuer Schosse völlig" 

 erschöpft haben. Da die Sklerotien keine Schlauchfrüchte produzieren, so ist 

 eine genaue Bestimmung der Botrytis noch nicht möglich gewesen, sie gleicht 

 der B. vulgaris. 



392. Smith. Ralph £, Botrytis and Sclerotinia: Their relation to certain 

 plant diseases and to each other. (B- und Sc: ihre Beziehungen zu ver- 

 schiedenen Pflanzenkrankheiten und zu einander.) (Sond. Bot. Gaz., vol. XXIX. 

 June, 1900.) 



Die als ,.drop" bezeichnete Krankheit in den Salattreibereien in Massa- 

 chusetts äussert sich in einem plötzlichen Zusammenfallen der kräftigen, bei- 

 nahe reifen Pflanzen, die am Stengel, dicht über dem Erdboden und an der 

 Basis der unteren Blätter zu faulen anfangen und in ein bis zwei Tagen 

 gänzlich zerstört sind. Auf dem Erdboden findet sich häufig ein weisses, 

 schimmelartiges, sich rasch ausbreitendes Mycel, zuweilen auch treten auf dem 

 Stengel schwarze, absterbende Elecke auf. Fortgesetzte Beobachtungen und 

 Versuche berechtigen zu folgenden Schlüssen über diese Krankheit: 1. der 

 „drop" der Salatpflanzen wird durch zwei verschiedene Pilze verursacht, näm- 

 lich Botrytis vulgaris Fr. und Sclerotinia Libertiana Fckl., welche sich in mancher 

 Hinsicht sehr ähnlich sind und ganz gleiche Wirkung auf die Pflanzen ausüben. 

 2. Die Krankheit wird in den meisten Fällen durch eine degenerierte Form der 

 letzteren Art hervorgerufen, welche fast ganz die Fähigkeit verloren hat, sich 

 durch Sporen fortzupflanzen, aber sich als eine vegetative, gelegentlich para- 

 sitische Form darstellt. 3. Die durch Botrytis vulgaris und die typische Sclero- 

 tinia Libertiana verursachte Krankheit kommt bei ausgewachsenen Pflanzen 

 nur selten vor: erstere wegen der Unfähigkeit, des Pilzes, kräftige Pflanzen 

 unter normalen Bedingungen anzugreifen: letztere wegen ihres seltenen 

 Vorkommens. 4. In vielen Fällen tritt Botrytis saprophrytisch auf Pflanzen auf, 

 die ursprünglich durch die anderen Arten infiziert waren und wird irrtümlich 

 als Parasit wegen der Ähnlichkeit des Mycels angesehen. 5. Diese Formen 

 und Arten lassen sich bei Reinkulturen genau auseinanderhalten und unter- 

 scheiden sich durch die Gestalt und Wachstumsweise ihrer Sklerotien. Unter- 

 suchungen an zahlreichen anderen Pflanzen bestätigen, dass Sclerotinia Liber- 

 tiana und Botrytis in gar keiner Verbindung miteinander stehen und dass 

 erstere keine Konidienform vom Typus der Botrytis hat. 



393. Stone. G. E. and Smith, R. E. The rotting of greenhouse lettuce. 

 (Hotch Exp. Stat. of the Massachusetts Agr. College, Bull. 69, 1900, cit. Cen- 

 tralbl. Bakt., 1903, Bd. X, p. 327.) 



Die in Gewächshäusern kultivierten Salatpflanzen in der Umgebung von 

 Boston haben stark unter Fäulniskrankheiten zu leiden. Botrytis verursacht 

 bei jungen Keimpflanzen das „damping off", bei älteren Pflanzen das Weg- 

 faulen der Blätter, „black rot", oder des Stengels. 



Sclerotinia Libertiana veranlasst ein plötzliches Welken der ganzen 

 Pflanze und schnell verlaufende Fäulnis, „the drop". Zuweilen kommt auch 

 Rhizoctonia vor. 



Gegen Sclerotinia Libertiana zeigte sich das Aufbringen einer Schicht 

 reinen Sandes oder sterilisierter Erde oder die Desinfektion des Bodens durch 

 heisses Wasser von gutem Erfolge. Austrocknen des Bodens vor dem Pflanzen 

 wirkte ungünstig'. Räucherungen blieben erfolglos. 



