Chemische Physiologie. 351 



Sameu schon nach Verlauf von wenigen Jahren ihre Keimkraft vollständig verlieren, so 

 wurden ahsichtlich mehrfach solche Samen zu dem Versuche benutzt, welche die Zeitdauer 

 ihrer Keimfähigkeit für gewöhnliche Verhältnisse bereits überschritten hatten. 



Die Samen wiu-den auf einer, mit benetztem grauen P'liesspapier bedeckten Por- 

 cellanplatto ausgebreitet und mit einem zweiten nassen Papier überdeckt. Zum Vergleich 

 standen jedesmal die mit gewöhnlichem Wasser und mit C'ampherwasser behandelten Samen unter 

 ganz übereinstinunenden Verhältnissen der Temperatur und des Luftzutrittes nebeneinander. 

 In allen Fällen und bei Versuchen mit den verschiedensten Samenarten zeigte sich 

 bei Anwendung von Campher nicht nur eine lebhafte Keimung solcher Samen, welche in 

 gewöhnlichem Wasser oder im Boden nur eine sehr unvollkommene und verzögerte Keimung 

 erkennen liessen, sondern es fand auch eine Beschleunigung des Keimvorganges in der 

 Weise statt, dass Samen, welche z. B. wie Pisum sativum unter den günstigsten Verhält- 

 nissen erst nach 5—6 Tagen zu keimen beginnen, schon nach 4U Stunden alle Erschei- 

 nungen des Keimungsvorganges erkennen liessen ; wobei überdies noch zu beachten ist, dass 

 zu diesem Versuch speciell Samen vom Jahrgange 18(15 dienten, welche, da die Keimkraft 

 von Pisum sativum meist nach 2, höchstens 3 Jahren erlischt, unter gewöhnlichen Verhält- 

 nissen nicht mehr mit Vortheil zur Aussaat hätten verwendet werden können. Samen von 

 Cucumis sativa, von welchen bei gewöhnlichem Anbau in fruchtbarer Garteuerde von einer 

 sehr grossen Samenmenge kein einziges Korn auch nur die leichteste Keimbewegung nach 

 längerer Zeit wahrnehmen liess, keimten mit C'ampherwasser eben so rasch, wie die 

 oben erwähnten Pisumsamen. Wir verzichten auf Wiedergabe der von Vogel angeführten, 

 ferneren analogen Beispiele. Zu bemerken wäre noch, dass Raab auch die weiteren Vege- 

 tationsperioden von mit Campher behandelten und zur Keimung gebrachten Samen beobachtet 

 und gefunden hat, dass diese, in geeignetes Erdreich gebracht, noch deutlich Spuren der 

 vorhergegangeneu Behandlung mit Campherwasser auch in der Folge, durch besondere 

 Lebenski äftigkeit der jungen Pflanzen und dunkleres Grün, im Vergleich mit anderen der- 

 selben Alt erkennen liessen. Eine Beschleunigung des Keimvoi'ganges ist schon früher 

 auch durch Einwirkung von Chlor und Jod beobachtet worden ; ob diese Körper in gleicher 

 Weise auf die späteren Entwickelungsstadicn wirken, wie dies hier beim Campher beobachtet 

 wurde, ist wohl nicht bekannt. 



Jedenfalls scheint der Campher nach den vorliegenden Versuchen eine Art von 

 Stimulaus für die Vegetation zu besitzen, indem er im Stande ist, sowohl die Keimkraft 

 zu stärken, als die Keimzeit zu beschleunigen. 



In einigen Fällen konnte jedoch eine nachtheilige Wirkung (wahrscheinlich in I^'olge 

 der Anwendung einer zu starken Dosis von Campher) beobachtet werden; Kleesamen, welche 

 in Gartenerde nach 24 Stunden keimten, zeigten in derselben mit Campherpulver gemischten 

 Erde nach längerer Zeit keine Keimung. 



Da das Terpentinöl auf den animalischen Organismus dem Campher ähnlich wii'kt, 

 so stellte Vogel noch einige Versuche über die Wirkung tcrpeutinölhaltigen Wassers 

 (durch Schütteln von Brunnenwasser mit Terpentinöl erhalten) auf Pflanzen an. Als 

 alleiniges Resultat hat sich ergeben, dass durch die wässerige Terpentinöllösung ebenfalls 

 eine Beschleunigung des Keimvorganges, jedoch gefolgt von einer ofi:"eiibar schädlichen Wir- 

 kimg auf die weitere Eutwickelung der Pflanzen, bewirkt wird. Schon nach wenigen Tagen 

 hörte die Eutwickelung der schnell gekeimten Samen auf und es zeigte sich eine rasch um 

 sich greifende Verderbniss ; während der Campher doch auch auf die weitere Entwickcluug 

 günstig einwirkt. 



Der Bericht über die vorliegende Arbeit schliesst mit folgenden Worten Vogel's: 

 Wir haben somit im Campher ein Mittel, dessen chemische Beziehung zur Keim- 

 kraft noch keineswegs klar geworden , ein Stimulans , ebenso räthselhaft , als die Reizmittel 

 auf animalische Lebensprocesse. Der Vorgang des Keimens — Aufnahme von Sauerstoff 

 und Abgabe von Kohlensäure — ist mit dem animalischen Respirationsprocesse identisch. 

 Bei der Uebereinstimmung der Vegetationsthätigkeit , in ihrer ersten Periode des 

 Keimens , mit dem animalischen Lebensprocesse , liegt der Gedanke nahe , dass gerade in 



