524 Krankheiten, 



lingsblumen im December und Januar hervorzulocken, wie es im Wintei' 1872/73 der Fall 

 war. Der frühere Abschluss der Vegetationsperiode macht sieb sehr günstig bei den zum 

 Treiben bestimmten Hyacinthen, Tulpen, Maiblumen, Crccus, Narzissen und auch bei dem 

 Flieder bemerkbar. Diese Pflanzen blühen dann williger und früher. In Jahren, wo durch 

 günstige Umstände die Vegetation abgekürzt wird, erscheinen manche Frühjahrspflanzen mit 

 einzelnen Blüthen schon im September und October (Primula, Gentiana acaulis und verna 

 Soldanella, Omphalodes verna, Saxifraga oppositifolia und retusa). Auch das zweimalige 

 Blühen der Gehölze erklärt sich aus diesen Umständen. Namcntlicl! dcutlicli sieht man 

 dies bei der Rosskastanie, die vor der im September oder Oktober eintretenden Blüthe 

 häufig erst das im Frühjahr gebildete Laub abwirft und im feuchten Herbst zum zweiten 

 Male sich belaubt. 



Eine künstliche Abkürzung der Vegetationszeit M'urde von den Gärtnern früher bei 

 Rosa damascena bifera in Anwendung gebracht. Von Ende Juli ab wurden die Pflanzen 

 sehr wenig gegossen, so dass sie Ende August entblättert waren. Darauf verpflanzt und 

 feucht und warm gehalten, entwickelten diese Rosen wieder von October au frische Blumen. 

 Aehnlich behandelte mau Granatbäume, Winden, Kamelien, Rhododendron und Azaleen ; bis 

 zum Ansatz neuer Knospen im Glashause gehalten, entwickeln die Pflanzen im nächsten 

 Frühjahre ihre Blumen früher. Sie hatten durch den längeren Aufenthalt im Glashause 

 während des vorhergehenden Jahres ihre Vegetationsperiode abgekürzt. 



16. de Vries, H. — Einfloss zu hoher Temperaturen auf das Pflanzenlehen. — (Bericht 

 über die im Jahre 1871 in den Niederlanden veröffentlichten botan. Unters, in „Flora" 

 1873, S. 25.) 



Nachdem Verfasser schon früher die Angabe von Hardy (Bot. Zeit. 1854, S. 202) 

 widerlegt, dass Pflanzen bei Temperaturen über 0" C. in kurzer Zeit sterben können, und der 

 Behauptung Karstens (Bot. Zeit. 1861, S. 289) widerspricht, dass plötzliche grosse Schwankungen 

 der Temperatur die Pflanzen todten können auch bei den das Leben der Pflanzen an und 

 für sich nicht gefälirdenden Temperaturen, erwähnt derselbe eine Verlangsamung der Be- 

 wegung des Protoplasma's bei raschen Temperaturschwankungen in den Wurzelhaaren von 

 Hydrocharis Morsus Ranae. In der früheren Arbeit wurde auch ein fördernder Einfluss 

 höherer Temperaturen auf die Imbibitionserscheinungen in den Zellwandungen bewiesen. 



Die jetzige Arbeit zeigt, dass die Veränderungen, welche die Zellhaut durch tödt- 

 liche Temperaturen erfährt, denjenigen analog sind, die durch Erfrieren in ihr hervorgerufen 

 werden. Dabei stellte sich heraus, dass die Veränderungen der Zellhaut desto geringer 

 waren, einer je niedrigeren (constauten) Temperatui- die Pflanzentheile ausgesetzt waren, 

 oder je kürzere Zeit die Einwirkung einer niederen Temperatur dauert. Bei Ermittelung 

 der höchsten Temperatur, bei der in einem bestimmten Zeiträume (meist ^2 Stunde) keine 

 Veränderung der Zellhaut beobachtet werden kann, stellte sich heraus, dass diese Tempe- 

 raturgrenze um 3 — 40 c, iiöher lag als diejenige für das Protoplasma der Pflanze. 



Das Protoplasma zeigt bei jeder Erwärmung bis zu einer tödtlichen Temperatur- 

 grenze zunächst ein kleineres Volumen und eine geringere Imbibitionsfähigkeit für Wasser. 

 Die grosse gegenseitige Verschiebbarkeit der Moleküle hört auf; für andere Körper als 

 W^asser wird es mehr permeabel und mehr imbibitionsfäliig, ist aber weniger löslich und 

 körnig und trübe, während es früher hyalin war. 



Die Grenze des Lebens des Protoplasma ist, wie bereits bekannt, für verschiedene 

 Species und verschiedenartige Organe und in verschiedenem Alter eine verschiedene. Ebenso 

 bestätigt Verfasser die schon von de CandoUe (Physiologie 1832, II, p. 1103) ausgesprochene 

 Regel, dass die Lebensgrenze desto niedriger liegt, je grösser der Wassergehalt ist. 



Wenn das Protoplasma durch andere physikalische oder chemische Ursachen ge- 

 tödtet wird, erleidet es, der Hauptache nach, die nämlichen Veränderungen wie bei dem Tode 

 durch hohe Temperaturen. Protoplasmakörper, welche in Ammoniak oder Essigsäure löslich 

 sind," verlieren durch Tödtung mit Alkohol, wässriger Jodlösung, verdünnter Salpetersäure 

 oder Kupfervitriol etc. diese Löslichkeit gänzlich. 



