552 Krankheiten. 



hals des Baumes umspinnt, so dass in kurzer Zeit das Mycel sich über alle Wurzeln des 

 Baumes auszubreiten vermag. Ohne dass ein vorheriges Kümmern, Kürzerweiden der Triebe 

 oder Verbleichen der Nadeln eintritt, sterben die Pflanzen plötzUch durch Vertrocknen ab. 

 An den im Laufe des Sommers abgestorbenen Bäumen beginnt zu Anfang October oder, 

 in günstigen Jahren, 14 Tage früher die Entwicklung der Fruchtträger. Bei Bäumen mit 

 sehr dicker Borke erscheinen die Fruchtträger nur an abgehauenen Stumpfen, weil sie die 

 Kinde nicht durchbrechen können oder auf isoliiten Rhyzomorphensträngen in einiger Ent- 

 fernung vom Baume. Noch mehrere Jahre, nachdem ein erkrankter Baum gefällt worden 

 ist, zeigen sich im Umkreise des Stumpfes zahlreiche Fruchtträger auf dem nun saprophytisch 

 weiter lebenden Mycel. Die isolirten Stränge der Form Rh. subterranea übernehmen nun 

 auch die Ansteckung, indem sie von einem erkrankten Stamme aus unter der Erde weiter 

 wachsen. Es starben dann bei dichten, jungen Nadelholzstäuden rings um die ersterkrankten 

 Pflanzen im Laufe der folgenden Jahre grosse Kreise junger Pflanzen ab. Dieser Verbrei- 

 tungsweise verdankt die Krankheit den Namen „Erdkrebs". Ein Umstand, der noch zur 

 Charakteristik der Krankheit gehört, besteht in der Thatsache, dass ein von dem Pilze ge- 

 tödteter Baum eben so leicht die in der Nähe stehenden Bäume anderer Nadelholzarten 

 inficirt, als Individuen derselben Art. Auch haben, nach Hartig , die khmatischen Verhält- 

 nisse gar keinen Einfluss auf das Auftreten der Krankheit. Das Absterben erfolgt im Früh- 

 jahr, Sommer und Herbst und kommt auf den schlechtesten und besten Bondenarten vor, 

 gleichviel ob dieselben zu den frischen und trockenen, schweren oder leichten Böden gehören. 

 Die Beschaffenheit der Pflanze fällt ebenfalls nicht in's Gewicht : schöne und scliwachwüchsige, 

 frei und unterdrückt stehende Pflanzen erliegen gleichmässig der Krankheit , die merk- 

 würdigerweise besonders oft da verheerend auftritt, wo nach dem Abtriebe von Laubholz 

 Nadelholzculturen ausgeführt worden sind oder wo zwischen Nadelholz viel Laubholz ein- 

 gesprengt ist. 



Als einzige Gegenmassregel gegen das Umsichgreifen der Krankheit wird das Aus- 

 reissen oder Ausroden der getödteten Pflanzen sich empfehlen. Schwierig und fast unausführbar 

 wird die Vertilgung der Rhizomorpheu nur da, wo zahlreiche abgestorbene Wurzeln und 

 Wurzelstöcke von Laubhölzern den Khizomorphen reiche Gelegenheit zur Entwicklung darbieten. 



Der Kiefembaurascilwamiii. 



Tramates Pini Fr. 



Erzeuger der Rothfäule, Rind-, Ring- oder Kernschale der Kiefern. 



Die Krankheit, welche je nach dem Orte ihres Auftretens in der Praxis auch als 

 Kern-, Ast- , Stock- oder Stammfäule bezeichnet wird, ist nicht zu verwechseln mit den 

 Krankheiten gleichen Namens bei anderen Waldbäumen. Die Ursachen der letzteren sind 

 noch nicht vollkommen erkannt; aber es steht wenigstens soviel fest, dass z. B. die Roth- 

 fäule der Fichte von derjenigen der Kiefer vollständig verschieden ist. 



Die letztere wird erzeugt durch den oben genannten Löcherpilz, dessen Mycelium 

 in der Regel nur im Kernholze der Kiefern zu finden ist. In Folge dessen zeigt sich die 

 Krankheit nur in denjenigen Altersclassen , die ausgebildetes Kernholz erzeugen. Infections- 

 versuche gelangen nur bei Exemplaren über 40 Jahre. Innerhalb eines Jahres zeigte sich 

 das Mycel von dem eingesetzen kranken Holzcylinder aus in das Gewebe des gesunden, 

 geimpften Stammes reichlich verbreitet. 



Das Mycel zeigt auch bei diesem Pilze eine grössere Mannigfaltigkeit in Form und 

 Färbung. Bald ist es einfädig, bald häutig, bald weiss, bald braun. Die Häute bilden sicii 

 überall da, wo im kranken Holze Hohlräume (Risse, Spalten) entstehen, während die 

 einzelnen Fäden im Innern der Holzzellen vegetiren; dieselben sind sehr deutlich an der 

 Grenze zwischen dem erkrankten Kerne und dem stets gesund bleibenden Splinte nachzu- 

 weisen; sie sind ungefärbt und im Alter deutlich septirt', durchschnitthch 3 Mik. dick und 

 reich mit schwächeren Seitenästen versehen. Mit Leichtigkit durchbohren sie die Wandungen 

 der Holzzellen und benutzen nur zufällig die Tüpfel als Wege für ihre Verbreitung. 



Die ureprünglich ungefärbten dickeren Fäden färben sich später dunkel rostbraun 



