464 Paul Sorauer: Pflanzenkrankheiten. 



401. Cnnniiigham, C. A bacterial disease of the sugar beet. (Botanical 

 Gazette, 1899, Bd. XXVIII, p. 177—192.) 



Verf. theilt ihre Beobachtungen über eine in Nordamerika beobachtete Bakterien- 

 krankheit der Zuckerrübe mit. Die erkrankten Exemplare lassen sich an der krausen 

 Deformation ihrer Blätter erkennen. Die Wurzeln gleichen äusserlich im Allgemeinen 

 den gesunden: auf dem Querschnitt erscheinen ihre Gefässbündel geschwärzt. Bei 

 Berührung mit der atmosphärischen Luft nimmt die Verfärbung noch zu. Offenbar 

 handelt es sich um die nämliche Krankheit, die von Kramer bereits in Russland, von 

 Sorauer in Deutschland beobachtet worden ist. 



Dass es sich thatsächlich um eine Bakterienkrankheit handelt, konnte Verf. durch 

 Infektionsversuche beweisen. Der pathogene Mikroorganismus liess sich aus den er- 

 krankten Rüben isoliren, auf künstlichen Nährböden züchten und auf gesunde Exem- 

 plare übertragen, die nach der Impfung unter den angegebenen Symptomen erkrankten. 

 Erwähnensvverth ist, dass die Bakterien auch auf schwach saurem Nährsubstrat (Aepfel- 

 säure) zu gedeihen vermögen. Trockenheit mit nachfolgender kühler Witterung 

 scheint der Verbreitung der Krankheit Vorschub zu leisten. Wie die Krankheits- 

 erreger in die Rüben gelangen, liess sich nicht ermitteln. Ausser den besagten Bakterien 

 fand Verf. in den erkrankten Rüben noch einen Leuconostoc. 



*402. Fürth, R. u. Stift, A. Weiterer Beitrag zur Bakteriose der Zucker- 

 rübe. (Oesterr.-ungar. Zeitschr. f. Zuckerindustrie u. Landwirthsch , 1900, Heft 2, 

 p. 159—160.) cf. Centralbl. f. Bakt. 



403. Linliart. I. Krankheiten des Rübensamens. II. Bekämpfung der 

 infektiösen Krankheiten des Rübensamens. (Sep. Oesterr.-Ung. Zeitschr. f. 

 Zuckerindustrie, 1899, I, II, IV.) 



Als Krankheitserreger im Rübensamen zeigte sich bei Infektionsversuchen Bacillus 

 mycoides als ein sehr gefährlicher Feind der Rüben, der wahrscheinlich allein die 

 „Bakteriose" der Rüben und auch wohl die sogenannten „schwarzen Beine" 

 der jungen Pflänzchen hervorruft; während gleichzeitig auftretende andere Bacillen 

 (Bacillus subtilis, B. fluorescens liquefaciens und B- mesentericus vulgatus) sich als unge- 

 fährlich darstellten. In den kranken Keimlingen der durch Pilze infizirten Samen 

 wurde in einzelnen Fällen Pythium de Baryanum, dagegen stets Phoma Betae gefunden, 

 wodurch also wahrscheinlich das Absterben der Keimlinge bei den vorliegenden Ver- 

 suchen verursacht wurde. Die zur Bekämpfung der Krankheiten erprobten Verfahren: 

 1. Das Beizen des Samens mit konzentrirter Schwefelsäure, 2. das Schälen des Samens 

 und nachherige zwanzigstündige Beizen mit 2 °/ Kupfervitriollösung erwiesen sich als 

 recht günstig, indem dadurch nicht nur die Keime der Schädlinge grösstentheils ge- 

 tödtet wurden, sondern auch die Keimfähigkeit des Samens sich erhöhte. 



Die Behandlung mit Schwefelsäure geschah in folgender Weise: Der Rübensame 

 wurde 1 j^ Stunde lang mit konzentrirter Schwefelsäure in Berührung gebracht, dann 

 10 Minuten -lang dem kräftigen Strahl der Wasserleitung ausgesetzt, sodann 2. Stunden 

 lang mit Kalkmilch behandelt und schliesslich 4 Stunden lang im laufenden Wasser 

 gewaschen. 



Das „Schälen des Rübensamens" besteht in der Entfernung alles lockeren Ge- 

 webes der Knäule bis auf die steinharte Schale. 



404. Delacroix. La graisse, maladie bacterienne des haricots. (Compt. 

 rend., 99, II, p. 656.) 



Bei dieser Krankheit treten an den 8 — 10 cm langen Bohnenhülsen dunkler grüne, 

 wie von Fett durchtränkt oder erfroren aussehende Flecke auf. Auch an Stengeln, Blatt- 

 stielen und Blättern sieht man ähnliche, aber nicht so charakteristische Flecke. Bei 

 einigen Bohnensorten bleiben die Flecke trocken, grau mit röthlichem Rand. Allmäh- 

 lich werden sie weich und lassen in der feuchten Jahreszeit einen zähen Schleim aus- 

 treten, vertiefen sich immer mehr, wobei an der Oberfläche ein perlmutterartiger Glanz 

 auftritt, dadurch, dass sich die Epidermis loslöst und mit Luft unterlagert. Dann können 

 auch die unreifen Samenkörner erkranken, indem sie sich theilweise mit kleinen, gelb- 



