( 79 ) 

 des cloisons obliques placées Tune sur l'autre , et que 

 leurs parois, biea loin d'être garnies des cercles simples 

 décrits par Ki^ser et Meyeu , sont munies de tous côtés 

 de rangées de cercles doubles, exactement comme les 

 vaisseaux plus étroits du bois, fîg. 3 a a, fig. 6 a a; 

 enfin que ces points sont disposés longitudinalement 

 et répondent aux vaisseaux plus étroits qui sont situés 

 auprès. 



Je trouvai , au contraire, les cercles simples sur les 

 cloisons disposées diagonalemenl. Lorsque le vaisseau 

 est petit, et que par conséquent la cloison est étroite, 

 on ne trouve qu'une seule rangée de ces cercles. Cepen- 

 dant on en trouve ordinairement deux rangs près l'un 

 de l'autre, fig. 3 b. Lorsque, ce qui arrive plus rarement, 

 la cloison est plus large, et forme une ellipse qui se 

 rapproche plus de la forme ronde , on trouve trois ranr 

 gées de ces cercles (fîg. 5). 



Comme la cloison est ordinairement inclinée vers l'axe 

 du vaisseau sous un angle assez aigu (fig. 6), elle forme 

 dans le plus grand nombre des cas une ellipse très-allon- 

 gée , et peut facilement, dans une coupe longitudinale, 

 être prise.pour une partie des parois du vaisseau, ce qui 

 esl arrivé aux phytotomistes que nous avons cités. 



Quant à la nature plus intime de ces cercles , Kieser a 

 parfaitement raison lorsqu'il déclare que ce sont des 

 ouvertures. C'est ce que l'on peut facilement observer 

 lorsqu'une coupe à travers la cloison partage plusieurs de 

 œs cercles, fig. 3 et 6. Dans ce cas on observe facilement 

 que ces cercles ne sont fermés par aucune membrane, 

 Cette cloison est ordinairement située de manière à ce 

 j[|ae sa surface soit dans la direction des rayons médul- 



