TRAVAUX INÉDITS. 71 



guer cette Hélice, est déplorable. Cependant ce nom ne 

 peut être rejeté. 



Il existe un principe dans les lois de la nomenclature, 

 qui veut que toute espèce portant un nom de fausse lo- 

 calité conserve sa dénomination, toute mauvaise qu'elle 

 soit, si le nom géographique est celui d'un pays faisant 

 partie du système conchyliologique de l'espèce. 



Or Quinçay (fausse localité) et Palerme (véritable habi- 

 tat) étant deux pays compris dans le même système con- 

 chyliologique européen, l'appellation de Quincayensis doit 

 donc être conservée (1). 



§ LXXXIII. 



CATALOGUE DES COQUILLES EUROPÉENNES APPARTENANT AU 

 GROUPE DES HELIX POMATIA, LIGATA, ETC.. 



Parmi les Hélices , il y a peu d'espèces aussi curieuses 

 et aussi intéressantes à étudier que celles qui font partie 

 du groupe des Hélix pomatia, ligata et melanostoma. 



Les Coquilles appartenant à cette série sont au moins 

 au nombre d'une soixantaine , réparties indifféremment 

 dans les systèmes conchyliologiques des cinq parties du 

 monde. 



Notre but, en publiant cet article, n'est point de donnei 

 les descriptions et les synonymies de toutes ces espèces , 

 mais de fournir simplement un recensement exact de 

 celles qui sont spéciales au système conchyliologique de 

 l'Europe. Nous laisserons donc de côté toutes les Hélices 

 du cap de Bonne-Espérance, de Chine et d'Amérique, qui 

 appartiennent à ce groupe. 



Parmi celles qui sont spéciales au système conchyliolo- 

 gique européen, notre intention est même de décrire seu- 

 lement les espèces nouvelles et litigieuses et d'indiquer, 

 par une simple synonymie, à leur ordre et place, chacune 

 des autres qui sont parfaitement connues. 



(1) Voir, à ce sujet, le chap. V (sur les noms de fausses localités) 

 in : Bourguignat, Meth. conchyl. dénommât., in-8°. 1860. 



