a. luhd. — Sur les enveloppes et œufs des Mollusques. 9 1 



jeunes des Trochus, Nerita, OEolis, Doiis et d'autres genres 

 qui pondent leurs œufs enveloppés d'une matière gélatineuse. 

 La différence entre ses observations et les miennes , consiste en 

 ce qu'il a vu les mouvemens rapides produits parles cils vibra- 

 toires s'exécuter dans l'eau de la mer, parce que les espèces qu'il 

 observait ne se trouvent pas enfermées, après la sortie de l'œuf, 

 dans une enveloppe close, tandis que celles que j'ai étudiées 

 se mouvaient dans des cellules ou tuyaux fermés. Mais je ne 

 saurais souscrire à l'opinion de ce profond observateur, touchant 

 deux autres fonctions qu'il attribue encore a ces cils vibratoires. Il 

 prétend que (chez les espèces dont les œufs sont enfermés dans 

 des fourreaux coriaces, et dont il a observé deux espèces, savoir, 

 le Buccinum undatum et le Mur'ex lapillus ) ces cils vibratoires 

 sont destinés à renouveler par leur mouvement l'eau de mer dont 

 l'animal est baigne dès que le couvercle de sa cellule est ouvert, 

 et cela, afin que la coquille acquierre la dureté convenable avant 

 que l'animal n'entre dans la mer même. Contre cette opinion 

 j'ai h remarquer que, chez toutes les espèces de cette section , 

 que j'ai observées, la coquille est déjà, avant même que le cou- 

 vercle de l'enveloppe s'ouvre , très bien développée ; elle 

 forme plusieurs tours , et montre par sa solidité qu'elle con- 

 tient une quantité considérable de chaux; de manière que 

 l'animal n'a certainement pas besoin d'un organe propre à favo- 

 riser l'endurcissement de la coquille avant de sortir de l'enve- 

 loppe. Du reste il est bien douteux que le contact de l'eau de 

 mer favorise l'endurcissement de la coquille, puisque cet effet 

 dépend d'un plus grand dépôt de particules calcaires, par 

 conséquent d'une plus grande activité de vie , et qu'elle n'est 

 nullement la suite d'une espèce de cristallisation provoquée par 

 des causes extérieures. 



L'autre fonction que M. Grant attribue a ces cils vibratoires 

 c'est de produire le mouvement de rotation qu'il a vu l'embryon 

 exécuter dans l'intérieur de l'œuf, chez les espèces de Gastéro- 

 podes de mer, qui pondent leurs œufs entourés d'une matière 

 gélatineuse. En effet, il croit avoir observé que l'embryon ef- 

 fectue ce mouvement en frappant avec rapidité avec ces cils vibra- 

 toires contre la surface intérieure de la membrane de l'œuf. Ce 



